“觀眾朋友們，歡迎收看1011賽季的歐洲冠軍杯四分之一決賽。我們現在在城市球場為您現場直播這場備受矚目的比賽，由諾丁漢森林主場迎戰巴塞羅那！”

“嗯，說是在城市球場，不過我相信一定會有不少人以為我們在說瞎話。”旁邊的評論嘉賓插道。

解說員笑了起來：“我一開始也不敢相信——諾丁漢森林的球場草皮竟然如此差……半個星期前，諾丁漢森林俱樂部說他們正在進行草皮更換養護工作。誰能想到幾天之后換出來這么一塊草皮？我們在觀看諾丁漢森林和某支業余球隊的訓練賽嗎？”

嘉賓咳嗽一聲：“你這么說，小心巴塞羅那方面的抗議。你竟然把他們比喻成‘某支業余球隊’。”

“哈！”解說員干笑一下，連忙轉移了話題。“距離比賽開始還有一段時間，我們已經拿到了雙方的名單。巴塞羅那的名單不出人意料，延續了上一回合的陣容。這么說起來托尼。唐恩還真的被加泰羅尼亞媒體冤枉了——他確實沒有使用什么殺傷戰術來對付梅西等人，梅西、博楊……甚至包括此前才剛剛傷愈復出的伊涅斯塔都繼續，喬治。伍德在上一場比賽也沒有對位盯防梅西，表現并不搶眼。”

“好了，再讓我們看看諾丁漢森林……注意了！和巴塞羅那的穩定相比，諾丁漢森林這邊可是有了不小的變化！”解說員提高了音量，頗有一種故弄玄虛的感覺。

“首先后防線上就有很大的調整。雷頓。巴恩斯因為累積黃牌本場比賽自動停賽一場，接替他的人是喬。馬托克。這是以為英格蘭的后方新星，雖然年輕，但是已經有過兩次入選英格蘭成年隊的記錄。加雷斯。貝爾受傷之后他更是被唐恩委以重任，多次在聯賽中獲得出場的機會，目前他和巴恩斯輪換打左邊后衛。現在巴恩斯停賽，自然只有他來頂替了，這并不是他第一次打冠軍杯比賽。不過相信年輕的他還是會成為巴塞羅那重點突破的目標，因為在這邊他們有梅西和阿爾維斯。這場比賽我們可以好好觀察一些年輕的喬。馬托克的表現，希望他不會辜負了唐恩的信任……”

“中后衛這里，佩佩被紅牌停賽，頂替他的人是伍德蓋特。和他搭檔的人是孔帕尼，右后衛也換了人，拉菲尼亞據說在訓練中受了一些傷，恩庫魯出現在這個位置上，身高一米八八的他實際上還能打中后衛，在聯賽中他倒是兩個位置都有打過。”

“中場方面費爾南德茲和巴恩斯一樣累積黃牌被停賽，唐恩安排列儂打左邊路，右邊則讓給了本特利。科恩沒有出現在名單中，這不出人意料。中路依然是雷打不動的喬治。伍德和蒂亞戈的搭檔。自從唐恩開始雙后腰以來，蒂亞戈才算徹底是找到了第二春。這場比賽沙欣沒有，因為托尼。唐恩沒有使用他最近非常喜歡的451，而是回到了442的老路上來。好了，女士們先生們，重頭戲來了！”

“讓我們看看這場比賽出場的兩位前鋒是誰？！”

“阿邦拉霍！”

評論嘉賓在旁邊配合他點評：“這毫無問題，阿邦拉霍的速度非常快，如果托尼唐恩要打反擊的話，他是一個非常好用的球員。伊斯特伍德同樣在訓練中受了傷，這場比賽不能參加，可供選擇的前鋒就那么幾個……”

“說的不錯，不過他們還有伊比舍維奇。那個在諾坎普球場連進兩球，最后一個球如果不是主裁判吹掉的話，說不定就幫助森林隊拿下比賽的超級伊比！可是他不在名單中！是的，你們沒聽錯，他不在名單中。而且他并沒有受傷，他身體健壯的像頭牛，狀態好的可以攻陷諾坎普。但是他不在名單中。他為什么不在名單中我們不知道，或許那個在看臺上看球的托尼。唐恩會清楚。我相信這場比賽之后如果諾丁漢森林輸了比賽，被淘汰出局，他一定會被媒體們用這個問題轟爆的。說了這么多廢話，頂替伊比舍維奇的人是誰呢？”

屏幕上打出了阿隆。米特切爾的頭像和名字。

“沒錯，這小子。阿隆。米特切爾。這位1990年5月5曰出生，馬上就要年滿二十一歲的年輕前鋒，本賽季一月份才被托尼。唐恩從預備隊中抽調上一線隊，聯賽替補出場五次，出場一次，總時間一百一十七分鐘，冠軍杯未出場，足總杯出場一次，沒有進球。他的記錄干凈的像張白紙。對于一個前鋒來說，這可不是好事。更重要的是在成為一名前鋒之前，阿隆。米特切爾曾經在青年隊踢了七年中后衛，還有一年他在打門將……直到十八歲他才在唐恩的建議下開始踢前鋒，然后默默無聞。我們手頭沒有任何他在才那之間的資料，或許托尼。唐恩也不會有。他既不是青年隊進球最多的人，也不是在預備隊聯賽中場場入球的高效殺手，我們除了知道他很高很高之外，什么都不知道。托尼。唐恩為什么在如此重要的比賽中讓這么一個人出場？”

解說員的疑惑也是所有媒體記者們的疑惑，根據托尼。唐恩不到最后時刻不放名單的慣例，他們也是剛剛才拿到森林隊的陣容表，所有人都被前鋒上的那個名字“雷”到了。

英格蘭記者還好一些，他們最起碼知道這個被寫作“阿隆。米特切爾”的人是誰，因為他剛剛在上一輪英超聯賽中出場，雖然毫無貢獻。西班牙加泰羅尼亞的媒體們就一頭霧水了，他們甚至會問：“諾丁漢森林一線隊里有這么一個人嗎？”

別以為英格蘭媒體們知道阿隆。米特切爾是何許人也之后就會點頭說：“哦，好的。”

實際上他們的反應是——

“托尼。唐恩瘋了嗎！他在搞什么？伊比舍維奇沒有受傷，狀態也沒問題，為什么要用這個毛頭小子！”

“鬼才知道，自從他在諾坎普突然爆發之后精神就有些不正常了……”

“不，我覺得是自從他心臟病之后就更令人難以捉摸了。以前的他像一個熱血青年，如今的他倒十足一個陰險狡詐的中年男人。”

“更年期到了嗎？”

“我覺得他是為這場比賽的失敗做好了鋪墊。一旦輸了球，他可以把責任推給這個小子——‘我對他寄予了厚望，但是他的表現……大家都看到了！’”

“你們看起來都很了解托尼。唐恩嘛。”一直不動聲色的皮爾斯。布魯斯終于還是沒有忍住，出口反駁。

“喲，瞧瞧誰來了。最了解托尼。唐恩的皮爾斯。布魯斯大記者。這么說你知道一些內幕消息了？”

布魯斯有些尷尬的搖搖頭：“我也不知道……”

人群中響起一陣哄笑：“你也不知道？今天真是驚喜不斷。我以為托尼。唐恩先生會給你透露一些獨家消息呢！”

“不管怎么說，托尼。唐恩不是那種會在比賽失敗之后把責任推給球員的教練。”戰術上的事情布魯斯不了解，但是托尼。唐恩的為人他還是自認比這些人都更清楚的。“他只會把責任攬在自己頭上，這樣的主教練我可沒見過幾個呢。”

記者們看到如此認真的布魯斯，也頓覺無趣——本來大家都在開玩笑，你要認真討論那就沒意思了，認真你就輸了！

一群人帶著托尼。唐恩為什么要用阿隆。米特切爾而不用伊比舍維奇的疑問散開，準備關注一會兒開始的比賽。

外面的媒體一定會帶著有色眼鏡來看阿隆。米特切爾的比賽表現，存心要在雞蛋里挑出骨頭來。但是在主隊更衣室里，米特切爾并沒有感到什么異樣的氣氛。

這是一場冠軍杯四分之一決賽，他是球隊的一員，僅此而已。

唐正在為他們最后一次講解比賽中的戰術和每個人的注意事項。

唐講完之后突然打開了電視和dvd播放機，說要給球員們看錄像。

這讓不少人感到吃驚。巴塞羅那比賽錄像他們已經看過無數遍了，對于這個對手早就了然于胸，完全沒有必要在還有十分鐘就出場的時候看什么錄像。

“這不是分析對手的錄像。”唐解釋了一遍，然后按下了播放鍵。

突然一陣子球場才會有的喧嘩撲面而來，根本不像是從那電視架那小小方寸之間的屏幕中傳出來的一樣。

“……越位？這球越位了嗎？……巴塞羅那進球了！一次漂亮的反擊！諾丁漢森林的球員們簡直不敢相信自己的眼睛，主裁判先是吹掉了他們的一個進球，接近著又判巴塞羅那進球有效，局勢在轉瞬間發生了逆轉！……托尼。唐恩和第四官員在場邊發生了激烈的沖突，他看上去怒不可遏，這時候要是效仿nba那樣給每個教練都裝話筒的話，就好了……紅牌！托尼。唐恩被主裁判罰上了看臺！這場比賽到了最后才突然迭起！諾丁漢森林的球員們將主裁判團團圍住，卻并不能讓他改變主意。繼佩佩被紅牌罰下之后，他們的主教練托尼。唐恩又被逐出球場！”

屏幕上自然就是那場比賽最后階段亂糟糟的景象。

等這段錄像播放完畢之后，唐才說道：“托尼讓我給你們看這段視頻。他希望你們別忘了上一場比賽對方是怎么對待我們的，別忘了我們受到了怎樣的待遇。這場比賽從實力上來說我們略遜一籌，但是他希望你們拋開實力上的差距，狠狠的教訓一下對手，給那些希望我們輸球的人……好看！”

雖然唐竭盡全力，很努力想讓自己說的慷慨激昂，但是他畢竟不是唐恩，說出來的效果要打折扣。好在隊員們都被剛才的視頻激起了火氣。因為那讓他們又回憶起了雙方第一回合最后時刻的情景，沒有人會在經歷過這樣一場憋屈的失敗之后還能覺得舒坦的。

實際上他們每個人心中都有一團火，一個星期的封閉訓練并沒有讓這團火漸漸熄滅，反而熊熊燃燒。因為托尼。唐恩這一個星期總會拿這件事情來說，告訴他們在客場受到了侮辱，所以回到主場一定要報仇。

現在是時候讓這團怒火爆發出來了！

而那個坐在看臺上的男人則為了今天這一切的復仇，已經籌劃了一個星期，直到現在他身不在更衣室，可他的影響力依然在。

從改造訓練場，發出城市球場更換草皮的通知。到不斷和巴塞羅那打口水戰，反復把他們往歐足聯的床上推，提醒公眾歐足聯和巴塞羅那關系密切。再到變陣換前鋒，啟用一個巴塞羅那完全陌生的小將，在更衣室里用錄像來完成最后一次催化。他將一切都計算到了，現在萬事俱備只欠東風。

如果有人以為托尼。唐恩被禁賽了，所以諾丁漢森林就完蛋了，就成了一盤散沙。那他們可就大錯特錯了！

這場比賽他已經不是諾丁漢森林的國王那么簡單了，他是諾丁漢森林的太上皇……

就算他不在主教練的位置上，他依然可以掌控這支球隊的每一個細節。

當巴塞羅那全隊從甬道內魚貫走出的時候，在托尼。唐恩眼里，其實他們已經踏上了通往地獄的路。

喂，瓜迪奧拉先生，你看到眼前那片紅色了嗎？那不是我們諾丁漢森林的球迷，那是十八層地獄噴涌而出的紅色熔巖！它在你的眼前噴發跳躍，你感受到了那股撲面而來的炙熱嗎？

歡迎來到地獄。