這天家英本來打算交上報告，就回到老家去訓練自己的足球隊，今年可以帶三支少年隊參加哥德杯比賽了，但是，卻在辦公室交報告的時候遇到了齊觀澤，真是人生何處不相逢啊！不過家英沒有理會這個人，而齊觀澤也不和她說話。
本來打算上課就免了，但是老師突然說，她的跳級計劃有變，學校的領導和老師商討了一下，畢竟高考錄取的人進度是一樣的，根本沒有所謂的大二，他們就是頭一批，若是讓老師直接為了一個人開后門，這不太合適，不過，也不是全無辦法，家英的日語非常好，尤其是口語，所以，有一次到日本的活動需要她當翻譯，家英感覺有點不妙，但是因為七月份就是哥德杯比賽了，家英的時間看來會很緊了。答應了做翻譯的要求，還帶上的一些更加專業的書籍和影視資料，還要一些注意事項，這才回去。
這一次家英帶著隊伍出去，就有資金支持了，陪著隊員一起參加比賽的還有其他的工作人員，這可比自己帶著這么多隊員要好多了。比賽之前三天到瑞典，比賽七天，之后又逗留了兩天，這一次的成績，原來的兩支隊伍有所提高，還是冠軍，但是年紀小的那支球隊，就只獲得了亞軍，但總體上來說還是不錯的家英在比賽結束之后就趕緊回國了，因為約定好的日子到了她不能放棄這個跳級的機會。
其實家英即使沒去打聽也猜到可能和齊觀澤在一起工作了。等到了指定的大院里，家英就開始和一些人一同上課上課的主要內容是如何接待外賓，有什么注意事項翻譯的措辭不同地方的人都是帶有各地的口語的，盡量要在翻譯的時候說話要標準，另外，也要能聽懂日本不同地方的口音別鬧笑話。因為日本人當中中文好的可不多，而這一次他們要迎接的代表團可是人數不少啊！
家英還看到了齊觀澤，不過人家現在是外交部的人了，整個人都給人感覺冷冷的，凜然不可侵犯哇哦，厲害前世都沒有這么強大的氣場，為國家做事就是不一樣。
一起參加培訓的有十幾個人，所有人都被訓斥過包括家英因為前世的家英學習外語完全是為了配合口語在比賽的過程中猜出對方的意圖，有的時候對方也會憑借著語言優勢，在場上肆意的叫嚷，所有家英的外語，口語強過筆寫，因為這個，被齊觀澤批評的臉色發青，活了兩輩子都沒這么丟臉過，真想一拳揍過去，但是，他不是自己的丈夫了，打完了后果不堪設想，所以，只能努力了。好在她夠聰明。
特別培訓之后，家英獲得了短暫的休息時間，同期的幾個同學都比家英大，他們要去逛街買衣服，按照要求，必須要穿正裝，每個人都發了錢，正式的西服和白襯衫，家英則不用擔心這個，她空間當中有，好在這輩子終于達到上輩子的身高了，而且身材比例比前世好，身材就更不用說了。一身黑色的西服，黑色高跟鞋，鞋跟不能太高了，因為她已經有一米七六了，如果穿上高跟鞋，快一米八了到了這里，一米八的女人，可就有點太過嚇人了，尤其比她矮的男人會覺得不舒服。
按照要求，頭發要梳的規規矩矩，所以家英就扎了一個馬尾，中分，絕對規矩，身上沒有帶任何的飾品，除了手表，這表是空間出品的，玫瑰金的表殼、表帶，還有，家英這一次給日本代表團當翻譯，她擔心老家的父母接受不了。父母親戚都是滿族人，對日本人的痛恨，這么多年長盛不衰，可見恨的有多刻骨了，不過既然是國家政策，就應該聽從才是，所以家英不打算說了。
第二天集合檢查著裝，干凈利落的職業精英裝，對比肥肥大大的群眾裝，家英覺得，自己的身高已經夠鶴立雞群了，怕是這身看起來就不是本土設計和制作的服裝，就更難被大家接受了，盡管大家都覺得家英的衣服很好看。
齊觀澤看了家英一眼，沒說別的，然后就是現場模擬，情景對話似的，家英上去做翻譯的時候，輕聲細語，語速很快，微微鞠躬，臉上帶著點笑容，被齊觀澤給批評了，讓她不要卑躬屈膝。其實家英至少想說，這是面對國家領導級別的，你趾高氣昂的，有這個資本嗎？反正家英是沒有。這樣的要求也被大家牢記，但是之后的大領導來的時候，則主張不卑不亢，家英覺得，做翻譯應該屬于服務行業，她也用過翻譯，也作為客人見過國家領導級別的人，她可不覺得當翻譯還那么拽。就在培訓要上崗之前，又加入了一個人，古靈兒，雖然她不是外語系的學生的，但是作為隨性人員也參加了，她負責的是端茶送水，也要學習一些基本的日語，幸好，負責教授的人不是她，家英不是這些人當中學歷最高的，但絕對是最合適的，不僅口語好，而且待人接物，給人的感覺都是處變不驚的，這份沉穩十分難得，因此，她作為隨行翻譯的助理將參加正式的活動。
天氣漸漸的熱了，家英也不敢穿裙子，雖然不會有警察管，但是被人當成異類，那也是一件痛苦的事情，轉眼代表團的人來了，對這件事情的記憶，家英還真的不是很清楚，好在沒有什么大不了的，需要她的時候也不多。
只是聽到古靈兒被日本的保鏢議論過于熱情的時候，心里不是滋味，當然，她生氣的對象絕對不只是針對日本人一方。在這期間，家英也算是看到了齊觀澤的另外一面，那腦子真的是過目不忘，而且處理事情井井有條，還擅長應對突發事件，可能是因為年輕的關系，他負責代表團的住宿安排，遇到各種情況，他就沒見他為難過。若是能帶點笑容，怕是將來能夠做總理的接班人，真可惜，白瞎那張臉了。
家英覺得，如果和這張嚴肅的臉辦事的話，會有一種被強迫的‘興奮’，如果能讓他破功，那就簡直太有成就感了，不過家英也就歪歪一下，眼下這個齊觀澤，對自己可是一點都不客氣，她終于從哪個錯誤的吻當中恢復過來了，雖然放心了，但也有些失望，他是一個很有原則的人，非常負責的人，若是有了夫妻的名分，他就會發自肺腑的愛你，可一旦不是這個前提，那所有的感情建立，都是和別人一樣的，甚至會比別人更難。
結束了工作之后，家英就趕緊完成學校的各科報告，然后準備亞運會的比賽了。今年去參加比賽的隊員當中，主力隊員幾乎都是自己的人，她必須要去。加上這一次是出國比賽，她不僅可以做教練主力，實際指揮戰斗，還能在關鍵的時候成為隊醫，順便，當翻譯。
今年的亞運會舉辦實際在入冬后了，天氣寒冷，在北京要穿毛衣了，如果是在老家的話，要再套上一件呢子大衣了。飛機直飛泰國曼谷，他們將和其他球隊一起參加亞運會項目的比賽。
球員們先要適應一下這里的環境和場地，還好，都是身強力壯的大小伙子了，不用擔心這些。其實家英跟著來，就是擔心在關鍵時刻，主力隊員突然出現了突然發揮失常的情況，自己會采取必要的措施。而主教練除了用一套陣容打幾套打法，一旦換人之后，就沒有信心換上新人能夠扭轉局面了，就好比，家英這個教育孩子的親媽，必須和真正負責管理孩子的后媽一起出現的原因，當然，家英的醫療手段也是必須來的愿意之一。
中國隊的比賽都非常的順利，這讓家英有些放心了，在遇到伊朗隊的時候，遇到一點麻煩，但是家英臨陣換將，一點壓力都沒有，甚至都沒有通過主教練就換人了，家英擔心事后太麻煩，但是，她對這些自己帶出來的隊員有責任。也就顧不了許多了。
比賽的過程當中，遇到一些比較麻煩的，就是那種明明不是對手，非得要拿‘血’跟你拼的無賴對手，受傷的情況就多了起來，而這個時候，家英也得出面調解場上氣氛，換上高大中鋒或者更加靈活的運動員。他的用人方法，可是相當大膽的。
回到駐地之后，家英就開始忙活著給隊員們準備飯菜、喝的果汁和藥浴的藥材，對帶來的按摩師也都進行了特別囑咐，什么人的什么部位要特別注意，今天受傷了等等。
等回到自己得房間門口，就看到主教練在這里等他了，和主教練應對，太委婉是不成的，太直接也不行，干脆，糊弄過去就好了，
“教練，辛苦了，晚上您爺一起泡藥浴吧，我給你把把脈？畢竟咱們都是從冬季到了夏天啊！有可能會水土不服的。”
“你把水土都帶來了，還不服什么？”教練很生氣！