搜索留言:
第151章成為R語翻譯第151章成為R語翻譯→:八三看書83ks,七零年代,退伍糙漢被我帶飛暴富!
姜澄沒想到隨便來一次省城,又來活了!
還是小R國,她喜歡。
賺他們的錢,更爽!
雖然還不知道面臨什么情形,不過姜澄已經盤算的很遠了。
R國,機械廠。
大有可為。
“機械廠到了,下車的趕緊走!”
公交車上的售票員嗷嗷的扯了兩嗓子,姜澄跟著郭店長,王校長,趙成德還有來找他們的人一起下了車。
姜澄一路沒說話,安靜的王校長和郭店長對視好幾眼。
郭店長:“她在想什么?”
王校長:“想怎么坑...為國家而戰吧。”
郭店長眨眨眼。
他聽聞姜澄外匯的戰績,不過這可能嗎?
趙成德溜溜的湊過來,小聲道:“我覺得姜澄在憋大招兒,她每次忽悠我的時候,都是這個特別正經的表情。”
三個人同時回想,一同點頭。
點頭后帶點莫名的興奮。
忽悠R國人?
這要是成功….也太爽了!
前面帶路的人,走著走著身邊一個人都沒有了。
他恍惚一瞬間,難道他沒請來人?
直到他回頭才發現后面四個人。
“幾位,咱快點唄?”
“里面著實著急。”
后面四人加快腳步,跟著一起進了省機械廠。
規模比S市機械廠大了不少,是省內唯一一家具有外貿資格的機械廠。
姜澄自從進入機械廠后,全身的細胞都興奮了。
一路跟著前面帶路的小孫到了一間辦公室,敲門,進去。
進去后,屋內兩波兒人,涇渭分明。
一波兒高,一波兒矮。
高的那一波兒陪笑,矮的那一波兒不滿。
完全不用問,哪波兒是R國人。
“翻譯來了!”
小孫松了一口氣,快速介紹姜澄后,他站去一旁。
姜澄站在兩波兒人中間,被所有人注視著。
“你會R語?”
機械廠這邊一位年齡大一點的男子開口問,姜澄點頭:“會。”
“好!先表達我們的歉意,誰也沒想到我們的翻譯會吃壞了肚子。”
姜澄點頭后向R國人翻譯了一下,其中一名R國人表情不耐煩的揮揮手。
“別說這些沒有用的了,我們要繼續參觀工廠。”
姜澄如實翻譯。
機械廠這邊的幾位陪同領導立即起身,帶著R國人繼續參觀機械廠。
來的路上,姜澄了解到R國人有一筆汽車配件的訂單要交給華夏國內的機械廠。
這一筆訂單高幾百萬,對整個機械廠,或者說對整個省都很重要。
眼下,R國人正在考察機械廠是否具有生產資格。
目前信息太少,姜澄沒有出挑的做什么,只是安心的在做一個翻譯。
被允許跟在后面的王校長,郭店長和趙成德三人,看的稀里糊涂。
他們對姜澄有一種盲目的自信,總覺得她能創造點奇跡。
只是,都走了這么長時間,怎么還不行動?
一趟參觀下來,R國人雖然個矮,可卻鼻孔朝天。
華夏這邊個頭倒是很高,卻都弓腰駝背。
誰占據上風,一目了然。
為了外匯,要向我們最討厭的人低頭。
這種滋味,只有嘗了才懂那種心酸。
兩個小時的參觀結束,機械廠備好了酒菜,邀請R國人一同就餐。
一行人奔著布置好的餐廳去了。
姜澄身為翻譯自然要陪同。
大概是喝了點酒,本就高傲的R國人有點上頭的開始大放厥詞,釋放本性。
“這個酒不如我們國的清酒,不好喝!你們華夏應給和我們學學!”
第一時間聽懂的姜澄內心吐槽:要是沒有徐福,有你們屁事!
不過心里想是一回事,說出來的話要美化一下的。
“當然要學,我們華夏才幾萬種酒水而已,不如貴國的清酒如此專一。”
R國人眼神不友好的看向姜澄,眼珠子一轉有了什么鬼主意。
“我們R國喝酒都是有藝妓的,難道這里沒有嘛?”
姜澄如實翻譯后,看著機械廠這邊為難的臉色,笑盈盈的看著機械廠廠長問:“我能發揮一下嗎?”
“啊?”
省機械廠陳廠長也憋屈,但眼前訂單還沒拿下,受人轄制。
可對方是R國人,那種憋屈是百倍的增加。
“發揮發揮就行。”
姜澄禮貌一笑,看向說話的R國人。
“我們華夏還有斷頭酒一說,難道也要表演一下嗎?”
R國人言語哽住,想發火。
可姜澄舉起酒杯,對著R國人道:“言語上有些魯莽,還請大度的你們見諒,不要和我一個小小女子較真。”
給R國人架上去后,姜澄將杯中白酒一飲而盡,英姿颯爽,眼神清澈。
似乎在說,我酒都喝了,你們幾個大男人真的要為難我一個翻譯?
R國人要面子,壓下這口氣,沒在說什么。
接下來的宴席,多是R國人在吹噓他們多厲害。
他們特別享受華夏人捧著他們。
那是一種骨子里越沒有什么,就越渴望什么的行為。
酒水喝好,好幾個R國人喝的迷迷糊糊,嘰里咕嚕的說著話。
姜澄盡職盡責的翻譯著,與機械廠的人將一群R國人送去了賓館。
至于合同,華夏方提過幾次,都被R國人給忽略。
他們明顯在拖,就算真的能談成,怕是也要被壓價。
晚上,機械廠燈火通明,姜澄也被叫過來了。
同一時間,那個拉肚子的翻譯打著點滴來了。
一臉菜色的翻譯坐在姜澄身邊,一起聽陳廠長說話。
“姜澄同志,明天就不要自己發揮了,酒桌上與談正事還是不一樣的。”
被點名的姜澄起身。
“陳廠長,我發現一件事,我覺得我應該告訴你。”
“什么事?”
姜澄沒開口,而是看著屋內的一堆人。
那意思是:能說嗎?
“放心說,大家的心都在一處,都是往一處用的。”
“好。”
姜澄開口道:“我發現R國領頭的人是懂華夏語的。”
斯的一聲,好幾個人倒吸一口涼氣。
若真的如此,他們今天說的一些話豈不是被R國人聽懂了。
陳廠長身體起來一點,盯著姜澄問:“你怎么確定的?”
“每次我們這方說完話,對方身體上都有反應,在我翻譯成R語后,好幾次我都沒有翻譯完,他都搶先一步說話。”
姜澄說完,打著吊瓶的翻譯拉拽著吊瓶桿子起來。
“確實是這樣,我還以為他們就是故意打斷我們,想給我們一個下馬威,現在想想,他真的可能是懂華夏語的!”