林云說要學外語,居然不是隨便說說,一下班,她就興致勃勃地和林瑤以及簡雯一起前往新世界外語學校。
車上,林云問了和林瑤同樣的問題,“小簡英語說這么好,為什么還要去學英語?”
要知道簡雯曾經那句“那老外的英文說得忒差了。”簡直振聾發聵,能讓人畢生難忘。
誰知道才過了幾個月,她就跑到外語學校去學英語,這不是太……搞笑了嗎?
要是換了一般人,估計這會兒已經面紅耳赤,無地自容了,但簡雯從來就不是一般人,她只是淡淡地解釋道:“我在學校里學的是英語專業,課程包括古典英文,英語語言文學……此外我還研究過一些英文名著、詩歌,可工作中用到的是商務英語和我所學的,屬于不同的范疇。”
林云了然地點點頭,她也是才知道,原來英語專業學的是這些。
做外貿的客戶,哪有人會懂英語語言文學、名著、詩歌……果然,還是老外的英語水平太差了,可還是會覺得搞笑,怎么辦?
林云的唇角不自覺地揚起,“這么說,像我這樣的出來學外語很平常了?”
林瑤和簡雯幾乎異口同聲,“當然!”
車內的三人同時笑了出來。
簡雯看了看林瑤,忍不住問出了一直想問的問題,“你才上幾節課就能用西班牙語給老外寫郵件了?”
林瑤輕嘆一聲,“當然是不能,所以我才需要照著書來寫啊。”
簡雯不敢置信自己的耳朵,“你就照著書上的句子寫給客戶?”
這未免也太兒戲了吧?
這樣能表達清楚自己的意思嗎?
關鍵是,老外看得懂嗎?
“是啊!”林瑤有些不太好意思地笑笑,“那古巴客戶的英語水平和我的西班牙語水平差不多,再說,網上還有翻譯軟件呢,勉強可以交流。”
簡雯頗不認同,要是這樣都行,她還學商務英語什么?隨便寫寫就可以了嘛……
難不成林瑤本來也是這么做的?
她再次問道:“這樣說來,你和客戶的溝通平常都是這樣,連蒙帶猜的?”
“可以這么說。”林瑤想了想,認真回答道:“就像你說的那樣,這些做外貿的客戶來自世界各地,而且大多數來自非英語國家的客戶,英語水平不怎么好。
他們的郵件往往充斥著各種語法錯誤、拼寫錯誤、用詞不當……對于我來說,可不就是得連蒙帶猜么?
同樣的道理,我要是寫得太好,我的意思是,就算語法很規范,要是用些高端的、深奧的詞匯,他們就未必能看懂。所以用不著寫得多好,簡潔明了就足夠了。
英語好的客戶也有,歐美國家的客戶普遍英語水平較好,那不是有你嘛。”
簡雯聽了這番話后,一臉的若有所思。
林瑤所說的這些情況基本屬實,凌云實業的客戶大多來自亞非拉地區,歐美客戶極少。
林云當初并沒有考慮這么多,正是根據林瑤的建議,才將那些歐美客戶都分配給了簡雯。
她點了點頭,“照你這么說,我們只要大膽地上去和人家說就可以了,根本不用在乎什么語法不語法,口音不口音的?”
林瑤臉上露出狡黠的笑容,“跟英語不好的人交流,不用考慮語法,至于口音,反正大家都有口音,半斤八兩說不定更能惺惺相惜呢。不過禮多人不怪嘛,沒事多說幾句客套話,大家就可以愉快地交流了!”
“哈哈哈……”林云不由撫掌大笑,“被你這么一說,我忽然對學英語充滿信心了!”
林云早就想學英語了,一開始她想讓秦弈教她,可是秦弈對她的評價都是“發音驚悚”、“朽木不可雕”……
總之,每次都會鬧得不歡而散。
她也不是沒想過到外面去學英語,可是她都三十好幾的人了還和一群學生坐在一起上課,感覺挺丟臉的。
所以,一直都只是想想而已。
林云終于意識到,之前她和秦弈都鉆了死胡同,沒搞明白,她為什么學英語。
她學英語不是為了考級,更不是為了憑著流利的口語去找工作。
她的要求很低很低,只要能夠對付著用就行。
按照林瑤的說法,這樣的目標分明是很容易實現的嘛。
林云有很多想法,這些想法需要等到能夠用英語交流后,才能付諸行動,所以她必須先學會英語!
林瑤笑得眼兒彎彎,說道:“英語本來就不難,何況咱們又不考試,真要是遇到高手,咱們也不慌,這不是還有簡雯嘛。”
林云對此很是認同,“那倒是!”
這就說明,她招簡雯是正確的,林云哈哈大笑起來。
這也說明,她在公司里的地位是不可動搖的,簡雯的唇角也不自覺地揚起。
林云就這樣加入到了學外語的隊伍中,她學的是基礎英語,不知道是有心還是無意,她的上課時間和林瑤她們是錯開的。
當然,這對于大家來說都是好事。
林瑤學完西班牙語回到朝陽小區時,下意識地看了看2號樓四樓那個窗口,依舊黑不隆咚的,顯然沒人。
秦容澤這段時間依舊沒有出現,也沒有跟她聯系,甚至連網上都沒有任何和他有關的新消息。
可見他那邊的事不好處理,而且,很有可能到最后都未必處理得好。
林瑤不覺得秦容澤在這種時候冷落自己有什么不妥,她把這理解為秦容澤對她的保護。
如果他們最后不能在一起,那么秦容澤會悄然消失在她的生活中,就像從來沒有出現過一樣。
同樣的道理,如果秦容澤不再出現,那么她也會坦然接受這樣的結果,絕不會做無謂的糾纏。
她相信自己可以做到,就像當初她可以毅然決然地退出秦文遠和周美林之間一樣。
前段時間的IQ測試,讓林瑤重新認識了自己,也帶給她很多啟發。
在天風公司的時候,她為什么不合群?
那是因為,她和他們本來就是不同的!
他們說得津津有味的話題,她幾乎下一秒能夠猜到他們接下來會講什么,索然無味。
他們討論得興味盎然的問題,她從一開始就已經知道答案,根本無法理解這有什么可討論的。
而他們所熱衷的葷段子,在她聽來更是不堪入耳。
天風公司唯一的“清流”秦文遠,林瑤原本以為他和自己應該是同類,而結果證明,他不是。
秦文遠本質上不如劉英杰,就連程雨都比他強!
這也是她發現秦文遠腳踏兩條船后,果斷放手的原因。
取舍這件事,對于林瑤而言,從來都不是什么難事,但是其他人似乎不相信她會這么輕易地放下秦文遠。
單清不信,周美林不信,就連秦文遠似乎也是不信的,否則那次他不會出現在越洋大廈樓下。
不過這些都已經不重要了,過去的事已成為過去,林瑤注重的是未來。
林瑤發現自己的做事效率確實比較高,她在天風公司時,其他人一上午的工作量,她半小時就能完成。其他人天天“加班”,她每天很悠閑。
她的存在襯托出了其他人的無能,讓人很不爽。
在凌云實業也是這樣,另外幾名業務員稍稍遇到點什么事就會手忙腳亂的,錯誤頻出,她獨自處理著公司九成以上的訂單,卻還是游刃有余。
但這不是她沾沾自喜的理由,而且她不想成為一部處理海量訂單的機器。
她要成長,要擁有決定自己命運的能力!
在林瑤的成長計劃中,第一步是要成為一名外貿業務員。
如今,她的英語基礎已經打好,產品也已熟悉得差不多。
事實上,凌云所有產品的價格及核算體系已經在她腦海中,就連工廠和客戶的聯系方式也是一樣。只要客戶不問太專業、太細致的問題,她完全應付得來。
她還欠缺什么嗎?
譬如更多外語?
她固然有時間也有能力學習更多外語,但是從事國際貿易行業的客戶,八成以上會說英語,只有小部分客戶真的不會說,這些客戶往往來自俄國、以及亞非拉地區。
來華國采購的俄國客戶大多會華文,或者直接在華國有合伙人。
她選擇學習西班牙語正是因為西班牙語幾乎可以覆蓋拉美地區。
她最多再學一個法語就足夠,其他小語種,估計學了都用不到,暫時不必考慮。
但是,所有這些都只是作為一名外貿業務員的技能。
在她成為外貿業務員以后呢?
她要做一輩子國際貿易嗎?
這當然是可以,不過,如果將國際貿易視為一場長久的戰役,那么外貿業務員說只是公司的先鋒而已。
哪怕最厲害的外貿業務員也不會永遠是外貿業務員,五年或是十年以后,總有一天會退居二線,總有一天會擁有自己的團隊。
沒錯,成功的外貿業務員在若干年后應該會帶領一個團隊,而不是孤軍奮戰!
那么此時的她應該為將來做點什么準備呢?
林瑤覺得,她要做的事還有很多很多,沒有時間可以浪費。