可現在這種情況下,喻蘭川全程都是冷淡臉,吃完飯吳曉潤告辭出門的時候,陳清推著喻蘭川讓他去送一送,喻蘭川也就跟著出去了。
京都的春天多風,五月的天氣已經有點燥熱了,胡同外面的柳樹抽出了綠芽,被風一吹,來回飄拂,看著很有詩意。
然而喻蘭川說出的話卻與詩意毫不搭邊,他開門見山地說:“吳曉潤同志,對不起,我媽和我姐可能打擾到你了,我已經有了對象。”
吳曉潤伸出去抓柳枝的手僵在半空,好久才放了下來,她轉身看著喻蘭川,笑道:“我知道,剛才我已經感覺出來了。”
頓了頓,她又笑著說:“她很幸運,你很好。”
“幸運”的田橙并不知道這些事情,五一過后,她投入了更加緊張的學習當中,因為什剎海一游,她和班上同學熟悉了很多,成天跟著這幫年輕人朝夕相處,感覺自己似乎都年輕了不少。
今天又是謝教授的課,老頭子講完講義上的內容,又說了說國際上最新的醫療信息,這算是謝教授一個獨特的愛好,講課的時候喜歡穿插病例,最后留出幾分鐘,說說國際上最新的醫療信息,了解一下總沒有壞處。
田橙也有這樣的習慣,這習慣還是她前世跟著謝教授在一起學會的,今世她的英語能跟得上,索性就自己翻譯了。
下了課,謝教授拿起講義就走,扔下一句話:“田橙同學,你跟我來一下。”
跟田橙坐著的是賀武俠,她用胳膊肘碰了碰田橙,低聲問道:“怎么啦,沒交作業?”
田橙也很奇怪:“我交了呀,謝教授的課我怎么敢不交作業?”
她低聲笑了笑,對著蘇小梨的方向努了努嘴:“不管誰的課都不敢不交,我還怕班長收拾我呢。”
賀武俠也跟著吐了吐舌頭:“不錯,班長太兇了,誰要是敢不交作業,估計要被她追殺的。”
事實上,高考停了十年,所有能夠上大學的同學,幾乎都在拼命地學習,試圖把失去的十年補回來。
在目前這種大伙兒都在努力學習的大環境下,不交作業,或者說不好好學習,并不止會遭到班長的絕命追殺,而且要被全班同學所唾棄不齒的。
辦公桌上放著田橙的作業本,謝教授很有深意地看著她:“田橙同學,這一段我今天才講,你是從哪里知道的?”
田橙拿起作業本,里面有一段劃了紅線,看了一眼就明白了:“教授,這是圖書館借的期刊上寫的,我順手就把它搬上來了。”
“不是,這本期刊我也看過的,那不是英文原版嗎?”謝教授說。
田橙很無辜地看著他:“是的教授,這是英文原版,我把它翻譯過來了。”
謝教授拿回本子,看著上面的內容:“田橙同學,你的英文水平很不錯,只翻譯了這一段,還是把那篇論文全譯了?”
田橙心說前世就因為自己英文不好,挨了謝教授多少罵,最后發奮圖強,差點沒累瞎眼,才把英文補上來,倒沒浪費那些辛苦,總算今世得了老頭子一句夸獎。
不管前世今生,謝教授都難得夸人,田橙心里美滋滋的,說話都有點飄:“看您說得,要譯就都譯了,哪能只譯一段呢,要不教授,我拿過來給您看看,您給指點指點?”
謝教授其實不老,也還剛到四十呢,田橙喜歡在心里叫他老頭子,還是沿襲了上輩子的習慣,現在還很年輕的老頭子點點頭,看著她若有所思:“去拿吧,要是水平可以的話,我給你推薦到國內的期刊發表,能掙點稿費。”
田橙一個激凌才想起來,艾瑪,還有這么一條生財之道啊!
她真是豬油蒙了心了,光記得78年一切個體經濟都是投機倒把,千萬不能踩線,就連買點羊毛自家用都是偷偷摸摸的,就是忘了這回事!
知識也能換錢呢,文化人的事,那能叫投機倒把嗎?而且這個年代的稿費很高的,一篇一千多字的稿子,就值普通工人兩個月的工資呢!
田橙喜滋滋地,就回去拿譯稿了。
謝教授看著面前厚厚的一疊稿紙,大致翻了翻,抬頭看田橙:“這都是你譯的?”
田橙努力地讓自己的尾巴不上翹,嘴角卻是止不住的笑容,沒辦法不笑,既能搞學術又能掙錢,一舉兩得啊!
“是的教授,您看看。”
“行了,稿子留下,你忙你的去吧。”
田橙正要出門的時候,謝教授又把她叫住了:“要是水平可以的話,我給你接一些翻譯的活兒,都是醫學專業的,你做不做?”
老頭子說,眼里帶著笑:“稿費從優。”
田橙的頭點得像雞啄米:“行行行,好好好,做做做。”
老頭子手心向里手背向外,揮了揮,那表情很嫌棄的樣子。
前世沒少被這么揮過的田橙一點也不在意,喜氣洋洋地出門。
真是好運啊,又開發了一條新的財路,這下子就不用等到八零年了。
這邊田野接到姐姐的信,小屁孩不懂得什么叫翻譯,宋秀致給他和王典解釋呢:“就是把外國人的文字翻譯成中國文字,人家就給你姐工錢。”
“那感情好啊,我也要好好學外國語,將來也掙翻譯的錢。”田野說,這個時代的小縣城里,小學還沒有英語這回事,上了初中才開英語課,田野出于對錢的憧憬,已經打算好了,將來一定要好好學英語,靠這個賺錢。
王典則很不以為然:“野子你咋這么愛錢,咱們不是說好了要去當兵么,你咋又要學英語賺錢了,當兵多好呀,解放軍叔叔多威武!”
田野就又有點動搖了,這孩子是個常立志的,既想賺大錢,又想當解放軍,還想當警察,這三種理想就已經讓他不知何去何從了,現在又增加了一項英語賺錢,真是讓人發愁。
“算了,以后再說吧,反正咱們就算當解放軍,也要上完初中再說不是,到時候學英語認真點,一邊當解放軍一邊掙錢也行啊。”田野說,總算找到一個兩全其美的辦法了。
請記住本書域名:。小說中文網手機版閱讀網址:.xszww