在伍德茨影視正式和華旗達成了海外發行合作的時候,對于《流浪地球》出海的事兒,國內就已經炒的沸沸揚揚了。
國產電影出海,一直以來都是一個比較能夠牽動國內影迷神經的事情。
雖然近些年來,在政策的刺激下國內的影視行業蓬勃發展,但是真正能夠走出去,在國際范圍內造成轟動的影視作品,其實只有那么鳳毛麟角的幾個。
而這些所謂的“海外影響”,也多是作品內容里涉及到政治隱喻以及描述“底層壓迫”的東西。
在撇除藝術性的前提下,可以說這些取得了影響力的影片,說到底還是滿足了西方政治和文化戰線攻擊點的作品。
說白了,就是給所謂的西方世界增添了抹黑中國談資的工具而已。
但是這一次,《流浪地球》,不一樣!
哪里不一樣?
這是一部真真正正把民族中正向一面展現出來,并且在市場上取得了巨大成功的作品。
這兩點,已經足夠觀眾們驕傲且充滿期盼。
不過當IMDB的評分和影評出來,無疑等同于是一盆涼水,澆在了喜歡《流浪地球》的網友們頭上。
李世信的微博。
“啊啊啊啊!被IMDB的一些傻逼影評氣炸!我原以為無腦黑是國內某些慕洋犬的專屬技能,但是一看IMDB才知道,感情這個東西是傳承的啊!真他媽是有其父必有其子!”
“其實部分影評我倒是挺能理解的,畢竟《流浪地球》在海外上映的時候,用的是中文對白英語字幕,這對于不熟悉漢語語境,也沒有過看生肉片經歷的外國人來說,想要他們完理解劇情是挺困難的。但是那些一上來就搞人身攻擊,搞政治對立的,就很煩人。”
“呵,其實搞人身攻擊和政治對立的評論也可以理解。畢竟嘛,以前都是好萊塢大片在各種黑中國,現在冷不防看到一個國產片子里把他們的政治精英刻畫成損人不利己的飛船派,肯定心里不舒服啊。”
“樓上的兄弟一語中的!看看IMDB的這篇影評;已經習慣了自由女神像動不動倒塌,然后美國精英們站出來,在日韓澳加等小弟的助威和顫抖中以一己之力拯救世界。現在看到中國人以整個社會的力量給地球搬家,他只覺得遍體生寒。感覺一個時代仿佛在這一刻終結!哈哈哈,本來挺生氣的,但是看到這個評論忽然開心了起來。終于,我們也能在大熒幕上看到我們的五環大廈被海嘯沖走啦!不管怎么說,這就是進步!”
“哭笑不得,美國觀眾還是器小啊。在他們的好萊塢電影里,中國和俄羅斯常年被黑被丑化,現在我們黑他們一次就受不了了?這也太脆弱了!”
“對于這種脆弱,我的建議是信爺再來幾個續集!他們可能看著看著就習慣了。說白了就是平時跋扈慣了,就跟一地主家少爺似的,平時吆五喝六欺男霸女久了,突然有個長工說們這是壓迫,他不適應。但是直接給他來個土改,讓村里農民都站出來每個人都往他臉上吐口濃痰,他們也就接受現實了。”
“臥槽,樓上的大能!好比喻!”
“不管怎么說,《流浪地球》能夠走出去并造成影響,別管那些外國佬怎么反響,只要是有反響,讓他們意識到從此電影行業不光是好萊塢的一言堂,就是好事兒!這也就是我們一直強調文化輸出的意義所在!所以IMdb的評分越低,觀眾反響越是不好,就證明信爺這部片子越是成功了!”
臥室之中,看著微博評論區內一群沙雕網友的叫好和力挺,李世信呵呵一笑。
果然,還是只有這群可愛的小韭菜最懂老夫了。
給們點個贊!
網友們的話,糙是糙了點兒。
但是話糙理不糙。
事情,的確就是這么個事情。
U1S1,《流浪地球》里面的劇情,是夾雜了很多李世信自己的私貨。在影片之中關于飛船派的設定和劇情里,也確確實實黑了歐美各國一把。
這個沒得洗,只要是長眼睛的人都能看得出來。
但問題是,這種諷刺或者說是抹黑,相比于以往好萊塢作品中的中國形象,其實算是溫柔的了!
現在《流浪地球》剛剛上映,就引發了北美地區觀眾如此大的抵觸,只能說明一件事情。
就是像網友們說的那樣——他們還沒習慣。
能夠走出去的片子多了,黑著黑著,估計他們也就能適應了。
這個東西就很公平嘛,要黑大家一起對著黑!用的本事,我用我的力氣。
什么時候好萊塢的對于世界的文化輸出和中國電影產業對國際的文化輸出花了等號了,那大家要么就黑的更歡脫,要么就達成默契,實事求是誰也別黑誰。
就是這么簡單。
看著評論區內國內網友對自己的支持,李世信呵呵一笑,迅速編輯了一條動態,將IMDB的一些影評和評分,大大方方的截了個圖,發送了到了自己的微博之內。
并隨之,附上了一行文字。
評論區。
“不出意外的,《流浪地球》在北美地區被美國觀眾們給diss了。為了避免一大堆媒體堵我家門問這問那,老夫借著微博這個平臺統一說一下對于這件事情我自己的感想;文化輸出這玩應兒就跟圓房似的,第一次可能并沒有啥快感,往往是一哆嗦就完事。但圓的次數多了,姿勢解鎖的了,情趣自然就上去了嘛!
希望國內的影人們爭氣,多一些能夠詮釋我們中國內涵,能夠讓國際看到我們閃光的作品。
海外觀眾現在的不適,只能說源于量少!”
隨著李世信的最新動態更新,評論區里,噴成了一片!
“尼瑪大中午的,被信爺突然提高的車速攆了一臉車輪印子!”
“不行了,這老頭現在越來越皮了,而且車技越來越穩了!肯定是小小教的!”
“我深深的懷疑,此條動態是小小代發!”
“哈哈哈哈、信爺這么說沒毛病!希望國內影人爭氣,多走出去,讓世界多看到我們!一時半刻的看不慣沒關系,看得多了,自然就習慣了!”
“說得好!贊有了!”
“我原以為信爺只是電影拍的牛逼,沒想到車技也是如此的高超!老頭,穩!”
收到喝彩值9211282點!
聽到耳旁一聲系統喝彩值輕鳴,李世信呵呵一笑,關掉了手機。
然而,就在他想要放下手機去做午飯的時候,剛剛關了屏幕的老年機,便再次催命般響了起來。
看到又是李倦打來的,李世信眉頭一挑,接了起來。
“又怎么啦,這兩天接了十幾個電話,虧得我沒有老伴。要是有的話,這干兒子跟我聯系這么頻繁,她都是要吃醋的。”
這兩天因為《流浪地球》出海的事兒,李倦顯得有些亢奮。
每次打電話來,都是興奮的跟李世信匯報著事情的進度如何如何。
但是現在,面對李世信的調侃,電話那面卻傳來了一陣沉默。
“干爹......”
語氣中帶著凝重和消沉,李倦悶悶的應了一聲;
“剛才伍德茨那面來了消息,《流浪地球》出海的事兒,遇到麻煩了。”
“哦?”
李世信并未多說,只是坐正了身體,等待李倦的下文。
“剛才那面來了電話,說是《流浪地球》......被制裁了。”
“制裁?”
聽到這個名詞,李世信嘶了口氣。
“怎么制裁的?”
美國那面和國內的情況不一樣,一貫宣示標榜言論自由的國家嘛,美國實際上并沒有機構擁有絕對的強制力阻止制作和播出某部特定的電影,只有當該片違反了法律后經裁定會被禁止。
所以相比于“被制裁”這個結果,他更好奇的是“被制裁”的過程。
“剛才伍德茨在電話里說,美國電影協會根據觀眾反響,給《流浪地球》重新分了級。將片子從此前的G級也就是大眾級,提升到了NC17級,并強制下達了片頭需在片頭特別標注‘有大量姓愛,XD,或暴力鏡頭,嚴禁未成年人觀看的標示。干爹,分級不是最主要的,《流浪地球》的受眾也不是未成年人。但是掛上NC17的分級標示,就代表需要有NC17資質的影院才能播放。如果按照這個標準,美能公映《流浪地球》的影院......就只有六百多家......也就是說,排片這一塊,武功被廢了。”
聽到李倦帶來的這個消息,李世信忍不住哈一聲,狠狠的拍了拍巴掌。
好活兒!
這尼瑪真是好活。
口口聲聲的輿論自由,結果一上來就搞這一套。
妙,實在是秒啊!
“干爹,不光是如此。”
聽到電話那面李倦猶猶豫豫,李世信索性大手一揮。
“說吧,我已經明白了,還有什么招數,我都接著。”
“本人......被聯邦通訊委員會FCC給拉黑了。從此之后,導演的電影,不得準入北美電影市場。這個事兒還沒公開,但是跟咱們深度合作的伍德茨那面已經收到了FCC的通告。所以......以后北美市場這一塊,看來咱們是進不去了。”
聽到李倦的通知,李世信先是沉默了片刻。
隨即,他突然響起了什么似的,從椅子上跳了起來!
“完了!”
“怎么了干爹?”
電話對面,李倦被嚇了一跳。
“我閨女還特么在美國呢!”
沖著電話,李世信狠狠的一拍大腿!