第337章質疑和權限狗第337章質疑和權限狗←→:、、、、、、、、
編輯苦苦不知道路安之前世流行的梗,路安之雖然回復了她一句“開玩笑”,她已然生出的懷疑卻還是消除不掉,一個人糾結了半天,也想不出來這兩件事里到底有什么蹊蹺。
無論是《三體》吸引來科幻天地,還是這部引起了海外出版社的注意,都是再正常不過的事了。
路安之依靠《小王子》的發布,如今在海外也擁有了不低的知名度,而他在國內就更不用說了。再加上《三體》本身的優秀,吸引來國內的科幻雜志社和國外的出版社,都是理所當然的。
她想不出來,只好又問路安之:B老大,到底哪里蹊蹺啊?你直接說就是。如果真有蹊蹺,咱們就不合作了。
結果路安之回復:真沒,真就是開玩笑。合作我同意啊,不同意干什么?不過海外發行,咱們已經合作過了,我知道是怎么個意思,但科幻天地那邊是怎么回事?
要知道楓樹下同樣也是個雜志社,兩個雜志社之間要怎么展開合作?
路安之對此有些想不明白。
苦苦回答路安之:是這樣,科幻天地那邊主打科幻,他們只想要《三體》后續的連載,就想問如果《三體》有后續的話,能不能放在他們雜志上連載,至于出版,還在楓樹下這邊。就這樣合作。
路安之和張素馨家里,路安之看到苦苦這句回復,才想起來,相比起來,楓樹下要比大部分的雜志社大了不少,旗下不僅有雜志社,可以申請刊號,還有出版社,可以申請版號。
路安之的數部作品在楓樹下這邊可以直接出版,正是因為如此。
科幻天地則單純只是一個雜志社,因此才這樣跟楓樹下提出了合作要求。
路安之思索了一陣,問苦苦:那你怎么看?
苦苦:我們主要是看B老大你的意見。以B老大你現在的粉絲體量和粉絲忠誠度,先走連載后出單行本,并不會對銷量有多大影響。而且投入科幻天地那邊連載的話,說不定還能吸引來更多的關注。
苦苦:還有就是——B老大,咱們楓樹下跟科幻實在太不搭邊了。武俠的話,上雜志連載還能行,但科幻,跟我們的讀者屬性完全是南轅北轍啊。也就是B老大你的書,其他人給我們這里投科幻的話,我們直接就建議人出門左轉去科幻天地了。
苦苦:不然的話,我們才舍不得把B老大你的連載拱手讓人。現在有科幻天地找上門,如果能以這樣的方式達成合作,應該是能達到雙贏的效果的。
苦苦:所以現在就看B老大你的意見了,我跟我們主編也溝通過了,我們這邊的意思是尊重B老大你的意見,你想上連載就上連載,你不想上那就不想上。
路安之看著苦苦發來的一段又一段的文字,思索了一陣,回復說:那就合作連載吧。至于合作細節,你跟科幻天地溝通好了告訴我,我確認一下就是。
如果是在纖纖上學之前,他大概率不會同意再開一本連載。他還想自己躲輕松一些呢。可現在卻不同了,纖纖上學以后,他在家里空閑的時候挺多的。他寫又快,現在《哈利波特與魔法石》還有《神雕俠侶》都寫了那么多了,閑暇下來也就不需要專門找事情來做了。
沒辦法,實在是在這個世界上,他沒有太多的愛好。旅游因為纖纖要上學被束縛了,看書,他是從書店里挑選了一些不錯的書來看,但總不能所有閑暇的時間都被安排來看書。
至于電視,他可不喜歡張素馨喜歡的那些偶像劇。而游戲,前世里已經習慣了3A大作的眼睛很難玩進去這個世界里相對還很粗糙的游戲。
之前和宋曉琴相過親的梁喆從路安之這里買了版權來開發游戲,還邀請路安之玩過試驗版本,路安之只覺乏善可陳,根本玩不進去。可就是這樣讓他只覺無聊的游戲,最近剛剛內測,卻引起了不少的好評。
他和這個時代的游戲審美脫節太嚴重了。
苦苦:好。B老大你真有格局。
路安之:是你們楓樹下有格局。
苦苦:嘿嘿。
路安之:另外就是《三體》海外版的事,你跟海外出版商談的時候一定要把好翻譯關,翻譯上絕對不能爛了。
做為看過不少國外作品的讀者,腦子里又擁有好多國外作品的不同翻譯版本,路安之深刻的明白翻譯對一部的重要性。語言的隔閡讓國外的人基本不可能從原著的語言文字里感受到一部的美,他們接觸的媒介只有翻譯的版本。粗劣的翻譯,只會讓一本優秀的變得如同嚼蠟。而優秀的翻譯,甚至可以讓一本普普通通的顯得美味起來。
所以路安之著重提出了這一點。
他提出意見之后,苦苦就發秋秋說:好的B老師,這點你就放心吧。關于你的的翻譯問題,我們一開始從《小王子》就很上心了。不然的話,《小王子》也不能像現在這樣火不是?
路安之:好的。那就麻煩你了。
苦苦連忙敲字:不麻煩不麻煩。B老大你的作品出海那可是重中之重,畢竟之后還有《哈利波特》呢,就是你跟我說過的那個,我很期待哦。
路安之便找了一下“OK”的表情給苦苦發過去,打算結束這段溝通。
然而苦苦又在秋秋里說:對了,B老師,既然說起來了,另外還有點事,我就一并和你說了吧。
路安之問:還有什么事?
苦苦:就是你其他的出海事宜。《圣傳》《悟空傳》《龍族》《第一次親密接觸》,還有《射雕英雄傳》,我們主編的意思是,借著這個機會,都翻譯推出去。而且像《射雕英雄傳》,甚至都不用翻譯,就直接能在東南亞一帶的許多國家發布呢,那里好多都是華語國家,而且武俠氛圍比咱們這里還濃,這肯定會受歡迎。
路安之略微意外,沒想到楓樹下搞得這么大,他想了想,打字問:這些怕不是都適合出海吧?
苦苦:沒問題的,我們會先進行評估,然后再劃定出海以及出海范圍,再根據情況確定印刷數量。而且B老大你這么厲害,慢慢發展出全世界各地的死忠粉,肯定有不少人會收藏你的所有的。
路安之見苦苦這么說,便回應:那好,你們看著來。
苦苦:嗻。
路安之:……
路安之:你這怎么又跑清朝去了?
苦苦:嘿嘿,最近在追清宮劇。
路安之:嘖……
苦苦:B老大你這一臉看不起清宮劇的語氣是怎么回事?
路安之:有嗎?沒有吧。
苦苦:你說呢……
路安之:退朝吧。
苦苦:……
苦苦:嗻。
路安之:……
“怎么了?看你好像在想什么似的。”
張素馨等路安之停下了敲鍵盤才問道。宋曉琴也看向路安之,有些好奇。
就她們倆所知,路安之在碼字寫的時候是從來不會停頓思考什么的。路安之思考的時候,應該不是在寫。
然后她們就聽路安之說道:“楓樹下的編輯聯系我了,說有海外出版商看中了《三體》,要翻譯出版。另外楓樹下打算把我的其他也陸續翻譯了,在海外發布。”
張素馨道:“那挺好啊,讓國外的讀者也都受一受咱們國內的沖擊。”
宋曉琴笑了起來,說道:“那國外讀者受到的沖擊可是不小。現在《小王子》在海外的名氣挺大的,我看國外的網上一介紹起路安之來,都說的是咱們國家的著名童話作家。結果你這其他一出去,又是屠龍又是科幻又是武俠的,別人只怕要以為路安之是個作者組織了。”
路安之和張素馨都笑。
其實不用國外,國內就有人懷疑了。
這天晚上,宋曉琴沒有著急回家,她都好久沒有見纖纖了,因此想和纖纖玩一會兒。于是在幼兒園放學以后,路安之沒有騎電動車,開車去接了纖纖,張素馨和宋曉琴也都跟著。
纖纖沒有見到電動車還有些不高興——這么長時間下來,這小家伙對電動車的興趣竟然還沒有減弱——然后一看到宋曉琴,就顧不得管電動車了,開開心心上了車去,和宋曉琴玩了起來。
小家伙和宋曉琴滔滔不絕地說著話,說她在幼兒園里吃了什么飯,玩了什么游戲,學了什么東西,還有和什么小朋友玩耍了。
宋曉琴也不由驚嘆于現在的幼兒園和以前的不同,這讓路安之和張素馨又有些驚訝。路安之和張素馨還以為宋曉琴這種富家大小姐哪怕是很久以前上的幼兒園,也一定和他們的不同,卻沒想到還是不像現在的幼兒園這樣。
小家伙還給宋曉琴八卦,幼兒園里誰聽話誰不聽話,誰中午不好好睡覺,纖纖就不跟不聽話不好好睡覺的小朋友玩,要等他們都聽話了再玩之類的。還說今天誰誰誰尿床了,昨天誰誰誰尿褲子了。
宋曉琴就問小家伙:“那你尿褲子尿床沒有啊?”
纖纖就靦腆一笑,轉移話題:“小白兔,白又白,兩只耳朵豎起來……”
眾人都笑。
于是這天晚上,宋曉琴在路安之和張素馨家里呆到很晚,陪纖纖玩得十分盡興。路安之和張素馨干脆留宋曉琴在這里住。這里比竹苑小區那里還要大了不少,自然能住得下宋曉琴。
然后在晚上睡覺以前,宋曉琴就看到了有人發出來的質疑帖子,氣道:“這些網友瞎叫喚什么啊!他們見過真相么?就憑空猜測,還說的一板一眼的,呵呵。”
“怎么了?”
張素馨問了宋曉琴一句。
這時他們都還沒有睡下。纖纖去自己沖奶粉喝,路安之在看著纖纖。張素馨和宋曉琴都坐在沙發上。宋曉琴一閑下來就想看手機。
“你看看——”
宋曉琴把手機拿給張素馨看,張素馨一看,卻見手機屏幕上是一條微話,微話的內容里羅列了路安之的發布的時間,以及類型,最后轉到《三體》上面,說科幻和其他分類的不同,相對而言是有門檻的,表示如果路安之只是拿出類型的作品也就罷了,拿出科幻來,他是絕對不認的。能在寫出其他優秀作品的同時,又寫出一本質量上乘的科幻,那基本是不可能的事。這一定是有人代筆,或者路安之就是一個團隊云云。
張素馨看到這微話,也是有些氣,想著自己去發聲給路安之說話。然后宋曉琴就把手機拿給了路安之,說:“路安之你看看。”
路安之這時已經給纖纖的奶瓶里倒好了溫度正好的水,讓纖纖自己往奶瓶里放奶粉——這活現在已經成了纖纖自己專屬的工作,禁止其他人代勞,如果有人代勞,纖纖一萬個不答應——見宋曉琴拿過手機來,他就轉眼看了看。
“怎么樣,是不是很氣?你有什么想說的?”
宋曉琴說道。她看起來比路安之還要憤憤不平。
路安之卻淡定地笑了一笑,拿出自己的手機,打開微話,找到那條熱度已經上來的微話,回復了一句:“感謝朋友對我諸多作品的認可。”
宋曉琴卻有些不理解,問道:“你怎么這樣回復啊?!”
路安之道:“這些東西,有懷疑的人,你怎么解釋他都要懷疑,不會懷疑的人,你就算不解釋,他也不會輕易被人的一句質疑所動搖。所以我沒必要解釋,該干什么就干什么就可以了。他說這些話又影響不了我一點,不影響我賺錢。有什么所謂呢?”
宋曉琴點了點頭,說道:“還是你看的通透。”她本來想到一句話,是說“狗咬你一口,你還能咬回來不成”,打算說出來來著,但想了想,以她的脾氣,其實應該是“狗咬你一口,你就要把狗亂棍打死”,和路安之的淡然無所謂到底是合不在一起的,于是就把話咽進了肚子里,沒有說出來。
她和張素馨去看了看那條微話底下的評論,果然有人贊同有人反對,而持反對微話意見的人,占了絕大多數。路安之發出自己的回應以后,那回應底下更是得到了許多人的。
長期以來路安之的一部部作品,還是得到了大眾的認可,受作品的影響,連帶著路安之這個人,也獲得了認可。
這種認可是不會隨著一個人的三言兩語而改變的。
“等等,這個人……好像不是一般人。”
宋曉琴翻開那發出微話的人的主頁來看,竟然看到了一個作者的認證,“啊,是寫科幻的,還是科幻天地的常駐作者呢,不過他這人氣都不上不下的,不怎么樣啊。”
路安之笑道:“那就更不用在意了。之后我給他來一波飛龍騎臉就是。”不過話一出口,他就有些后悔了。飛龍騎臉這描述可不怎么吉利,說出來不好。
但是話都已經出口了,可收不回去。他轉念一想,又無所謂了,他要在科幻天地上連載的可是《三體》的第二部《黑暗森林》,實力在這里擺著,一句話而已,能影響得了什么結果?
宋曉琴眼睛一亮:“飛龍騎臉?你可真會形容。那我們就等著看了,看你以后怎么飛龍騎臉。”
只是路安之、張素馨和宋曉琴都沒有想到,這個科幻作者在微話上面帶來的小風波,他們沒有說話,卻有不少人站出來替他發聲了。
首先是林顧,這位著名的童話作家在微話上面發言:我與安之小友也算相識,曾經有過交流,還拜讀了安之小友的諸多作品,尤其是《小王子》這本書。安之小友乃是赤誠之人,不然的話,也寫不出《小王子》這樣的作品,請不要以小人之心度君子之腹。
而黃平安緊隨其后,了那發出質疑微話的科幻作者,說:我與路安之跨平臺較量,被路安之以一本《射雕英雄傳》打敗,我心服口服。作品之間的較量,輸了就是輸了,就不要惱羞成怒了。你的科幻我也看了,確實味同嚼蠟,比起路安之的《三體》差距不少。你應該做的不是認識差距,奮起直追么?但很遺憾,我在你身上只看到了路安之在《小王子》里描述的那種成人的傲慢。
宋曉琴看到這兩條評論,不由樂了,拿來給路安之和張素馨看。路安之看到這兩條評論,還有些慚愧。自己就一個搬運者,還通過搬運獲得了利益,哪里算什么赤誠之人啊?林顧和黃平安一下子把他說的有些不好意思了。
張素馨輕輕贊嘆了一句,說道:“不愧是童話大師和武俠大師啊,思路這么清晰,沒有跟著那個微話的節奏跑,直接點出了那個科幻作者發出那條微話的根源所在。這下戰場轉移了。”
“是啊是啊,還是人家厲害,我之前都沒想到這些呢。”
宋曉琴也點點頭贊嘆道。
路安之給林顧和黃平安分別打去了電話,向兩位老哥道謝,謝他們替自己發聲。兩位老哥在電話里連說不用,表示是應該的,而且他們也都是實話實說而已。約定好改天一起坐一坐之后,路安之就掛了電話。
而宋曉琴又看到了其他人替路安之發言。
溫章平:我和路安之從去年開始就認識了,那時他用的筆名還是哆啦B夢。我充分見識到了路安之的才華。這位仁兄,你也是寫科幻的,說話怎么能這么不嚴謹?無憑無據的,就開口亂說。怪不得你的無論是人氣還是評價都不怎么樣。路安之還專門給我寫了一首搖滾,我十分喜歡。接下來海都音樂節,我會跟西瓜皮樂隊的朋友們一起登臺演唱這首《仙兒》,朋友們可以來聽一聽。
古瑞庸:我也和老溫一樣,也見過路安之很多回了。生活中路安之是個很低調的人,只是他的才華和能力不容許他這么低調,只有見過他的人,才知道他是怎樣的厲害。我已拿下了路安之的《射雕英雄傳》影視改編權,目前正在籌備階段,請大家拭目以待。
路安之看到這倆人的微話,不由笑了。這兩位果然不愧是臥龍鳳雛,打起來思路都這么同步。他又分別給這兩位老哥打去了電話,道謝的同時調侃了一番。
還有楓樹下,也鄭重其事地發布了公告,表示路安之從一開始到現在一直都是一個人,從來沒有所謂的團隊。
而科幻天地那邊,也立馬用官方微話發言,和那個他們旗下的科幻作者做了切割,表示那僅是那個科幻作者的個人意見,不代表科幻天地的意見,然后又打了一下,表示接下來科幻天地將和路安之合作,連載《三體》的第二部,請廣大讀者拭目以待。
這條微話一出,頓時引來了一片嘩然。網友們都想不到一直以來都只和楓樹下合作的路安之竟然跑去科幻天地了,而且最重要的是,《三體》第二部!
這部果然是有第二部的!
在《三體》第一部爆火的當下,這個消息對書迷來說注定是一個深水炸彈。
那個小科幻作者在微話里發起的質疑,就這樣被一波又一波的消息沖擊沒了。
路安之看著這一晚上都說不上是反轉的反轉,心里不由暗嘆。站在一定的高度上,手里掌握了足夠的資源和實力,遇到一點事情,都不需要你自己來做什么,別人就替你發聲了。實力、名氣、資源的加持效果,真是恐怖啊。
還有……
“咦?!這家伙怎么被禁言了?!”
宋曉琴的聲音把路安之和張素馨的目光都吸引到了她的手機屏幕上,然后路安之和張素馨就看到了,那個發微話的科幻作者,主頁上多了一行字:
該用戶違規發言,已被禁止發言。
好家伙!
路安之這時才想起來,自己擁有的資源,可不只那些朋友和合作方。
自己還是個權限狗來著。
(本章完)
←→新書推薦:、、、、、、、、