相比原片，斯巴達三百勇士這部電影，韓家棟沒做太大改動，但在某些地方拍攝了不同的版本。
比如王后與國王的激情戲，用于國外上映的版本，就沒做任何遮掩，大大方方展示著塞隆這位南非美鉆性感火辣的迷人身材。
但在用于國內上映的版本，就只有聲音、散落一地的衣服、不斷搖晃的床這類含蓄鏡頭。
也免得到時國內上映時還得刪刪減減。
沒辦法，他們管不了觀眾愛看什么，但他們確實能管的了我們。
還有王后獻身議員換取出兵的那場戲。
這在原著漫畫中并沒有，或者說王后這個角色，在原著漫畫中總共就沒多少戲份。
原著漫畫就是一部男人的漫畫。
但作為電影，肯定不能少了女性觀眾。
而瘋狂加戲的王后這個角色，就是為女觀眾而設立，讓女觀眾帶入的角色。
為了自己的丈夫，為了自己的國家，忍著委屈，獻身于一個老頭，噢！多么令人感動啊！
這個國家不只有那幫男人在戰斗！
我們女人也在付出，也在起著關鍵作用！
但這一套在國內，顯然還行不通。
盡管已經進入新世紀，社會風氣也開放了許多，但背著自己的男人跟其他男人上床，來換取對丈夫的幫助……
會為這類劇情而高潮的女性不能說沒有，但絕對少之又少。
更別說，議員玩了你就真的要出兵嗎？
你怎么保證他不會提起褲子不認賬？
而對于國內的男人來說更是堪稱最大的毒點。
我在前線拼死拼活，結果議員在后面玩我老婆？
那還拼個屁！
干脆反了算了，加入波斯，干掉元老議員那幫鳥人！
所以在國內上映的版本，韓家棟將這里改成了趁議員對王后起色心，放松警惕時，王后用藏著的小刀，脅迫了議員出兵。
后面又在議員想報復前，選擇了自殺。
最后呈現出身為男女主的國王王后，為了這個國家，夫妻雙雙身死的結局。
忙完北美這邊的事，韓家棟沒多做停留，直接回了國內。
此時十面埋伏已經上映兩周，票房已接近1.2億。
遠遠超過八千兩百多萬的后天，和八千六百多萬的指環王3。
僅用了不到兩周就登頂了年度票房冠軍。
其中首周三天就拿下了五千五百萬的票房，超過英雄之前創下的五千二百四十萬國產電影首周票房紀錄。
僅零點場就有一百七十萬的票房，同樣超過英雄所創下的七十六萬零點場票房紀錄。
排片方面，雖然這個時候沒有具體的統計，但絕對達到了百分之九十以上！
特別是小城市！
只要能拿到十面埋伏的拷貝，排片都會直接給拉滿。
大城市的電影院由于要做做樣子，加上影廳多，一個拷貝放映不過來，還會在深夜場這類人少的時間放放其他電影。
但小城市的電影院可不會管那么多。
這個時候的電影院，一年內絕大多數時間都是在虧本經營，靠著政府補貼度日，也就那么寥寥幾部大片上映時能大賺一筆。
這個時候你還想讓他們去放那沒什么人看的文藝片？
搞笑呢！
這也是為什么張維平單槍匹馬就能逼的院線退步，而十年之后的中影、華藝、光線、博納、星美五大發行方組成“復仇者聯盟”，用十二生肖、一代宗師、血滴子、王的盛宴、大魔都等九部賀歲片，想讓院線把票房分成由43%提到45%，最終仍舊鎩羽而歸。
因為十年后的國內電影市場，電影數量早已不是現在能比，總票房更是現在二十倍以上！
你不想上映，有的是電影愿意上映。
而且人家院線也吃死了你，你幾千萬甚至幾億拍出來的電影，你不在國內上映，你還能上哪兒上映去把成本賺回來？
而不像現在，人家張維平根本不著急上映。
因為人家光靠賣版權已經回本了。
十面埋伏號稱三千五百萬美元投資，換算過來2.8個億，這個數據肯定是張維平吹的。
因為大牌云集的英雄也不過才三千萬美元。
其中李連杰一人就拿走了一千萬，美元！
而十面埋伏呢？
大牌就只有劉徳華、金城武兩個。
兩人的片酬都不到一千萬，人民幣！
而十面埋伏光北美和日本的版權費就賣了兩個億！
國內音像版權又賣了兩千萬。
這還沒算歐洲和東南亞地區的版權費。
所以人家根本不缺國內分的那點票房錢。
兩相僵持，最終退步的只能是院線。
“恭喜！”
韓家棟回國后就給張毅謀打了個祝賀電話。
張毅謀卻并沒有表現得太開心。
因為和英雄一樣，十面埋伏又被罵了。
還是他拍商業大片的老毛病，鏡頭畫面都沒得挑，就像斯皮爾伯格說的，他的電影，只看畫面，不看字幕，就能知道他想表達的是什么。
但劇情總是會有這有那的毛病，能挑出一大堆的漏洞。
目前在票房上已經開始呈現出頹勢來了。
別說張維平放大話說的超英雄、上三億，上兩億都已經不可能，大概率最后就定格在1.6億左右的樣子。
從張毅謀的回答中，韓家棟還發現一個問題。
“你導演費中沒有票房分成？”
“我一般不跟維平談錢的事情，給多給少都是他看著給，我只要能拍我想拍的電影就行了。”
“你不跟商人談利益，商人也只跟你談感情，那最后吃虧的只能是你。”
韓家棟點到即止，在家休息了一天，就進到劇組，正式開始了繡春刀的拍攝。
拍攝地主要是橫店，外加一些外景。
其他演員早在半個月前就都已經提前進組。
劉徳華、金成武除外。
兩人為十面埋伏跑宣傳多耽擱了一周多的時間，但也趕在韓家棟之前進組了。
其他如黃小明、黎冰冰這樣的明星，更是為了這部電影推掉了唐仁的電視劇新聊齋志異加一大堆的通告，提前兩個多月就開始進組，跟著武指練習打戲。
即便是佟麗雅這種沒打戲的演員，也在高考結束后，提前了一個多月進組。