“哦，差點忘了，這是諾曼留給你的紙條。”
簡.梅林說完，將手中的紙條遞給麥克.郎之后，急匆匆的走了。現在精神已經好了許多的她，得去看著那些護士們收拾好傷員們的物品，作好午飯后離開的準備工作。
將簡.梅林搔擾走了的麥克.郎，他的注意力再度轉移到依然在為了武器而忙碌的唐云揚身上，顯然這個家伙天生有些八卦。
“嗨，唐輪到你了，你對她一定作過些什么！我敢打賭，她對你開始好奇了，這是一個不錯的開始！怎么樣，你打算追求她嗎？我可以幫忙的，我教你英語，當然可是要收費的哦……你的香煙不錯是不是可以拿來交換呢？”
唐云揚現在才感覺到，麥克.郎這個家伙的話可不是一點多，估計上輩子可能是個啞吧，省下的話，要在這生全都給他說出來。唐云揚同樣無奈的將口中的煙噴出老遠去，順便嘆了口氣。
“麥克老兄，算我求你了，讓我把這些忙完可以嗎？香煙你喜歡的話，就全拿去吧！”
下午，趁著天色將晚的時候，是將包括麥克.郎之類的傷員，及那個被俘虜的德軍軍官向后運送的時候了。為此專門由一輛架著機槍的裝甲汽車在前面開路，后面跟著三輛漆著紅十字的馬車。
作為麥克.郎的跟班，唐云揚也坐上馬車。他哪里知道，這僅僅是惡夢的開始！
麥克.郎沒有姓錯他的姓！在搭乘上救護車之后，他依然不停開動他的腦袋，仿佛在熱湯中的鯰魚，一個勁直往豆腐里鉆，只是他鉆的是錢眼罷了。
“唐，我又想了了一個好主意，你的這種香煙，將來我們可以生產這種帶過濾嘴的香煙，在美國……”
看他暢想的表情，似乎在他的腦袋之中，已經過早實現了他的發財夢。而且，他的絮叨已經引起簡.梅林的幾次警告了。
唐云揚如今才明白，為會么在蹬上運送傷兵的馬車時，他會要腦袋朝外。此刻這個腦袋就如同孔方兄一樣的麥克.郎，使他終于理解到當年悟空兄面對唐僧大叔時的那種感覺。
“麥克，你睡一會好嗎，照這樣看我們到達醫院里還要好一陣子呢！”
唐云揚坐在救護車的最后面，車箱兩側都是躺著傷員的病床。雖然耳邊一直是麥克.郎使人幾乎難以忍受的絮叨聲。
麥克.郎被唐云揚的話，噎得頓了一下。隨即轉移話題，看來要他不說話，是件挺難的事呢！
“那么她呢，我說說她總可以吧……知道嗎，我聽說她是一個富家小姐，怎么樣是個值得追求的女人……”
麥克.郎用眼角向唐云揚示意坐在他對面的簡.梅林，聲音卻不小，他才不怕簡聽到他們的中國話。
“哦，不，我想睡一會了！”
唐云揚已經被麥克.郎擾得頭暈了，只好頭靠在車廂之上，裝出一付睡著的模樣。在閉起酸澀的眼睛之前，唐云揚悄悄注視著對面簡.梅林。
“她該是那種有活力的女人吧！”
一直忙碌的，直到現在才有空將頭告在壁板上簡.梅林似乎已經睡著了。
借著遮得嚴嚴實實的馬車里，點著那盞昏黃的馬燈射出的昏黃燈光，唐云揚看得見簡.梅林的長睫毛如同扇子一樣，在眼瞼上投下的陰影。
金色的長發綰在腦后，額頭給人的感覺很圓潤的感覺。她的嘴唇豐滿而又線條美好，對于唐云揚無疑是一種不出聲的誘惑。
正在這時，簡.梅林似乎動了動她的身體，嚇得唐云揚一閉眼，仿佛他正在進行的是某種不道德的偷窺。
等了一會，再悄悄睜開眼睛的時候，他的注意力集中在簡.梅林的手上，那似乎正在告訴他戰爭的殘酷。
她的手上布滿血污，深深滲入掌紋的血色，使她的手已經看不出來白晰膚色。
唐云揚閉上眼心里罵道：“戰爭，他媽的戰爭！”
在馬車走在爛路上的搖搖晃晃當中，在麥克.郎絮叨的有如唐僧一般的聲音里，唐云揚睡著了。奇怪的是他居然夢到了那位剛剛認識的簡.梅林，夢到了那海一般藍的眼睛、陽光一樣的金發。
“轟”
巨響驚醒了沉沉睡去的唐云揚。
一瞬間，他仿佛經歷了世界末日樣的恐怖。在地雷的爆炸之下，強烈的火花猛力爆發出來，爆炸的碎片打穿了馬車的車身。
被炸中的馬車在地下連續幾個翻滾之后，終于停了下來，車內的人也滾做一團。當翻滾停下來之后，唐云揚有點尷尬的發現，他居然就趴在簡.梅林的身上。
“你還好好嗎？”
唐云揚一面用他那堪稱簡陋的英語問了一句，一面手忙腳亂的爬起身來。隨后兩人不顧爆炸后的硝煙使人涕淚橫流，合力從馬車之中拖拽出車中其他傷員。
運載的傷員，由于他們大多是頭朝前睡的，結果多數已經在爆炸中死亡，唯獨坐在車后的唐云揚與簡.梅林雖然受到一些震蕩，兩人都沒有受到實際傷害。
而頭朝后睡的麥克.郎則因為滿腦子的美元，一直沒有睡著，在爆炸聲響起的一瞬間，他居然來得及抱著縮腳，他是傷員之中唯一的幸存者。只在大約在縮腳抱頭過程中撞到了傷口，這會兒在那兒咧著嘴呻吟。
另外一個活著的是為他們趕車的法軍士兵，兩匹馬為他擋住了大多的彈片，所以稍稍受到震蕩的他僅僅受了一點點擦傷。
就在他們手忙腳亂的時候，路旁樹林之中，射出極為密集的槍彈。
“襲擊……這是襲擊……！”
唐云揚一把拉住匆匆為麥克.郎檢查一下傷口就又要跑出去搶救其他人的簡.梅林，沖著用中國式英語她大喊。
可是，簡.梅林根本聽不懂唐云揚一急之下喊出的“英語”，猛得一甩手沖了出去。
一旁的麥克.郎可聽懂了，嘴里罵道：“該死的女人！”
唐云揚再一把抓住，把槍探出去準備幫助戰友的法軍士兵。他這樣做不但于事無補，而且還會引起敵軍的注意。
“噓！”
唐云揚一面壓住因為他的拉扯已經發怒的法國兵的身體，一面向一旁的麥克.郎道：“告訴他，讓他和我一起行動！”
麥克.郎向那個法軍士兵用手勢及半調子法語嘀嘀咕說了兩句，好在這個法國兵還不算笨，弄明白了唐云揚的意思，沖他點點頭。
趁著這個當，唐云揚從已經滾到路基一側的馬車殘骸之后，悄悄探出頭去前觀察。