“？·巴克斯特。”
“為什么是問號？亡靈還有名為問號的？”沈夜忍不住問。
“這是一個吸血鬼家族的三兄弟，因為惹是生非，又沒錢度日，被家族踢出來，送上戰場，結果被人族的一發魔晶大炮全部轟成渣。”大骷髏說。
“確實很悲慘——但這個問號是什么意思？”沈夜問。
“意思就是這三個家伙長得太像，名字又完全一樣，無法分辨到底誰是哥哥，誰是弟弟。”大骷髏說。
“——他們還有家人嗎？”
“老家是有的，不過都不怎么成器，應該已經在當地死光了。”
“三兄弟……這個行，但是他們不是死了嗎？難道亡靈軍隊沒有記錄？”
“關于這件事，我記得我曾跟你說過的——”
沈夜突然明白過來，接著大骷髏的話說了下去：
“對于沒死的亡靈通常就扔在外面，如果活了下來，就活下來了。”
“沒錯，就是這樣！”大骷髏說，“吸血鬼生命力頑強，過個十天半月活了過來，也是常有的事。”
“那萬一這三兄弟活了呢？”沈夜擔心地問。
“不會的，我親眼看到了那一炮——三兄弟都成渣了——整個部隊被全殲——事實上我也是在那次炮擊中受傷，然后才遇見你的。”大骷髏說。
“我要怎么用它？”
“等著——”
銘牌上浮現少許綠油油的魂火。
魂火迅速消失。
“成了，它已經與你的靈魂綁定——不要奇怪，身為亡靈神裔，對于控制軍隊的術，我還是精通的。”大骷髏說。
沈夜這才放下心，將那個銘牌拿起來，隨手擺弄著。
不一會兒。
幾個腰圓膀粗的憎惡開始逐排查驗身份。
一名憎惡來到沈夜面前，拿起那塊身份銘牌，嘟噥道：
“從戰場上逃下來的膽小鬼……”
“說話放尊重點，我們巴克斯特家族可不是好惹的。”沈夜說。
“可是你逃離了戰場。”
憎惡睜著一雙綠瞳，以鄙夷的語氣說。
大骷髏低聲傳音：“別理它，這時候忍忍就過去了，別惹麻煩。”
沈夜卻緩緩起身，盯著憎惡說：
“我被人族大炮轟碎了身體，醒來之后找不到部隊，聽說大軍已經撤了，這才想趕回永夜城，你呢？你上過戰場嗎？”
憎惡盯著他。
他絲毫不退讓。
其他幾名憎惡也圍了上來。
“想動手？”
沈夜冷笑道。
列車突然開始減慢速度。
漸漸地，列車停了。
那些憎惡不再圍著沈夜，而是各自找了個角落呆著去休息了。
“有種來打我啊。”
一頭憎惡沖沈夜做出挑釁的手勢。
沈夜只是面無表情地看著對方，直到對方失望地收回手。
一道虛影出現在車廂盡頭。
這時候。
一名穿著制服的夜魅鬼靈出現在車廂里。
即便以亡靈族的標準來看，她也稱得上是美人了。
這位鬼靈臉上帶著歉意的微笑，落落大方地朝所有乘客揮手：
“女士們，先生們，實在不好意思——”
“剛才的廣播出了問題，播放了錯誤的內容。”
“現在我們已經安全抵達了永夜城。”
“大家請下車。”
說話間，一名負責打掃的骸骨魔從她背后鉆出來，手拿清潔工具，朝著各個座位走來。
“這么快就到了？”一頭蜥蜴魔人問。
“不要小看幽靈列車的速度哦，外面就是永夜城車站，請大家有序下車，我們一會兒要返程了。”夜魅鬼靈露出甜美笑容。
蜥蜴魔人掀開窗戶。
外面果然是永夜城，各種建筑林立，一派熱鬧非凡的樣子。
“這比自己飛快多了。”
蜥蜴魔人感慨一聲，站起來，穿過走廊，下車去了。
陸續有一些乘客下車。
那位夜魅鬼靈一直數著人數，目光不停地朝車廂里望來。
直到整個車廂變得空蕩蕩。
“這位吸血鬼大人，您的目的地難道不是永夜城？”
她忽然問道。
“不是。”沈夜吐字道。
——車廂只剩下了他一個人。
“那您究竟要去什么地方？”夜魅鬼靈歪著頭看他。
沈夜懶洋洋地說：“穿過吉爾吉斯斯坦，去那遙遠的毛里求斯，然后從馬爾代夫抵達齊齊哈爾，再去大興安嶺，沿著布意諾斯艾利斯一直前行，直到看見威尼斯，然后在乾清宮下車。”
第一遍廣播說五分鐘后穿越地獄。
車窗都關了。
所以現在應該還在地獄？
夜魅鬼靈呆了呆，目光上下移動，最終落在那塊士兵銘牌上。
“……您……是從戰場上下來的？”
夜魅鬼靈問。
“對，我殺了很多敵人，卻被大炮轟入了沉眠，不過今天我醒了。”沈夜展示著自己的士兵銘牌。
夜魅鬼靈沉吟數息，忽然一笑：
“那您補個票吧，接下來的旅程要收費兩百塊骨幣。”
“可以。”沈夜說。
他甚至什么都不問，直接爽快地付賬。
夜魅鬼靈數了數骨幣，滿意地點點頭，下車去了。
一息。
兩息。
三息。
火車開始慢慢啟動。
它的速度越來越快，就像是一切正在重回正軌。
沈夜這時候才悄悄問：
“伱沒坐過火車吧？”
“沒有啊，等等，我們為什么不下車？還給了那么多錢？難道真要去什么乾清宮？”大骷髏莫名其妙。
“懶得理你，你就是個水貨。”沈夜說。
他站起來，望向車廂的角落，朝剛才挑釁自己的憎惡招招手：
“喂，好意心領了！”
憎惡咧嘴沖他露出一個猙獰恐怖的笑容，高高豎起拇指：
“旅途愉快，吸血鬼！”
沈夜重新坐回去，臉上也帶著笑容。
“什么情況？怎么了？”大骷髏搞不懂。
“笨蛋，還好是我來了——剛才它挑釁我，就是希望我被怒火蒙蔽，不要下車。”沈夜說。
“為什么不下車？”
“外面是地獄第一層。”
“什——”
大骷髏的聲音斷了，半晌才再次響起：
“所以出去就死了，直接成了地獄第一層的死靈奴隸，是嗎？”
“是。”
“那些路費也只是送到地獄第一層的路費，所以后面才要再次收錢？”
“沒錯。”沈夜說。
這時候又有金發美女推著小推車進入車廂。
“新鮮內臟——”
“腦子、腰子、鹵腸子了啊！”
她邊走邊喊。
“勞駕，請推過去，讓我的憎惡兄弟們隨便拿，我買單。”
沈夜沖金發美女招手。
“好的。”金發美女一笑，直接將小推車推過空蕩蕩的車廂，來到憎惡們面前。
“兄弟太客氣了。”一頭憎惡嗡聲道。
“是你們太客氣，盡管拿吃的，這只是我的一點小小心意而已。”
沈夜說。
“哈哈，那就多謝了。”為首的憎惡說。
它們是真不客氣。
——直到幽靈火車抵達真正的永夜城車站，它們還在吃。
“不用找了。”
沈夜問了價錢，摸出幾十塊骨幣放在桌上，這才朝車門走去。
“喂，年輕的吸血鬼，拿著這個——萬一你在永夜城混不下去，就用這個玩意兒吧。”
憎惡老大埋頭吃東西，卻隨手拋過來一物。
沈夜接在手中一看。
卻是一枚殘缺了半邊的眼球，翻動它的時候，眼球里就會浮現一行小字：
“老兵公會介紹憑證之七，憎惡眼球。”
沈夜抬頭，望向那憎惡，大聲問：
“您也上過戰場？”
“那當然，能活著回來很不容易呢，吸血鬼。”憎惡說。
原來如此。
對方看自己是戰場上下來的，所以才決定出手搭救。
看來無論在哪個世界，男人們之間最鐵的關系都是一起同過窗，一起扛過槍。
——甚至沒有一起扛過槍，只是彼此惺惺相惜，就會伸出援手。
“謝了，大叔們！下次請你們喝酒！”
沈夜收了東西，再次致謝，踏步走出幽靈車廂。
“我們現在去哪兒？”
他問大骷髏。
“當然是去拍賣行了，你那么多骨幣，完全可以幫我買齊材料，這樣我就能施展前往地獄的那個術。”大骷髏說。
“我們真的要這樣去地獄么？”沈夜有些不確定地說。
“……不知道啊。”大骷髏的語氣有點虛。
兩人一陣沉默。
經過剛才那種事，誰心里都沒有底。
“我們更換行動計劃。”
沈夜斷然說道。
“怎么更換？”大骷髏問。
“從現在開始，我就是巴克斯特，我將以他的身份在永夜城活動——這是對我們自己的保護，在這個基礎上，再想辦法去地獄。”沈夜說。
“也行……可是我們現在要去哪兒？”大骷髏問。
“老兵公會。”沈夜道。
十分鐘后。
兩人站在了老兵公會的柜臺前。
那顆憎惡眼球已經作為信物，連同士兵銘牌一起遞交了上去。
柜臺頭依然是一位夜魅鬼靈。
金發大波浪美女。
——這個種族形象好，感知高，非常好找工作。
趁著等待的功夫，沈夜問大骷髏：
“你們亡靈族究竟有多少種類的存在？”
“太多了，一時說不清，反正你就記著基本的三類——”
“蒼白之影都是非人的、死后尸變類的、暗影獸類的存在；”
“鑄魂圣骨是骨類存在，比如我，再比如骨龍，甚至死靈法師也屬于這一類；”
“幽暗薔薇都是人形亡靈，比如你面前這位漂亮的夜魅鬼靈，還有恐懼魔女、吸血鬼、巫妖、狼人之類的。”
這時候，那位女招待將一塊小牌子放在柜臺上。
“去吧，年輕的吸血鬼，三號門進去。”
“多謝。”
沈夜拿了牌子，朝前走，很快看到三號門。
門外已經排著長隊。
等了一會兒才輪到沈夜。
他推門進去。
只見里面坐著一名人類大叔，穿著長長的大衣，戴著兜帽，臉色發灰，渾身氤氳著死氣。
“死靈法師。”大骷髏提醒。
“死靈法師為什么算骨類存在？”沈夜問。
“不知道，反正起手放骨矛是死靈法師的戰斗風格，他們的武器也是骨杖。”大骷髏說。
“歡迎你，年輕的士兵。”死靈法師開口道。
“您好，尊貴的死靈法師。”沈夜微微一禮。
“你的資料我都核對過了，戰場上的消息也比對成功，你確實是一名英勇的戰士……”
“所以你想找一份什么樣的工作？”
沈夜怔住。
剛才也沒問，結果這里是為老兵安排工作的地方？
那我走——
等等！
安排了工作，豈不是就洗白了身份，可以在永夜城露面，再也不擔心被追捕了？
一念及此，沈夜露出真誠笑容：