第四百三十七章英語課

這一覺是睡得腰酸背痛的。在飛機上坐著睡覺雖然座椅是要比硬座列車的座椅來得軟和一些，可是因為坐姿的關系，真的要是讓你坐上幾個小時還是會讓人不大舒服的。

睜開眼睛，拉起眼罩，看到已經調暗的客艙燈光，沈一一看到前面的大屏幕上正在播放著什么影片。只是那大概只有200多流明的投影板上的色彩什么的就讓她這個看慣了后世那些高解析度影像的穿越客提不起興趣來。這個時代的飛機上的娛樂設施當然還很落后，不會有后世那種每人座椅后面一個屏幕的奢侈配置。能夠有這樣一個投影儀播放一下影片就已經是了不起的配置了。真的國內的航線上連這種配置都沒有呢。

因為離得遠，所以感興趣地看著影片的人不多。沈一一觀察了一下，只有寥寥無幾的人問空姐要了耳機在聽著什么。可能是在看電影，也可能是在聽著機上廣播。大多數的人則是和剛才的自己一樣在做著同一件事情，那就是睡覺。

那也很正常，之前都是在吃早晚餐嘛。這個胃里面一有食物，那全身的血液都會涌到胃里去幫助消化，這是正常的生理反應。然后大腦也會因為血流量的減少而缺氧，從而讓人昏昏欲睡的。

這時正好一位空姐手上端著盤子，上面放著水和一些飲料，從走道上走過來送餐。沈一一坐直了身體，手伸了起來。

空姐走到面前輕聲問：“what_would_you_like_to_drink,_ms”

看來空中小姐對沈一一剛才的印象很深刻，仍然還在著沈一一是海外華人的印象里。

其實這里插一句嘴，看到講英語的黃皮膚黑頭發黑眼睛的也不一定就是華人，那也可能是日本人，韓國人。越南人，泰國人甚至是緬甸人。當然，大多數華人的皮膚比東南亞人種要來得淺色一些，但是東亞三國的人種還是很接近的。所以如果出國自己做了一點不文明的事情，讓老外發現了，那么為了不給祖國母親的臉上抹黑。建議還是盡量說些“斯密達”或是“瑪斯得斯”之類的話，別讓人家發現你是中國人。

沈一一這會兒可不想再裝美國鬼子了。雖然目前看來被當成是外國人有可能享受到更細致的服務，但是她還是覺得要讓這些人知道，中國人和外國人之間不應該有什么區別對待。國人在對待洋人的時候應該脊梁骨挺起來。

所以，沈一一這一次不準備說英文了，只是輕輕開口說了一句：“請給我杯水，謝謝！”

顯然，她的開口讓空姐沒有想到，因為對方明顯地楞了一下。不過。很快地空姐又拿起了一杯水，向她遞來。

沈一一接過了杯子，禮貌地欠了欠身，說“謝謝”，然后放下了面前的小桌板，把杯子放在了上面。

等乘務員走開后，沈一一發現身邊的兩位老人似乎正在看著自己呢。

沈一一摘下了耳機，沖著兩位老人點了點頭。這也算是打了一個招呼吧。她端起了桌上的杯子。小小地啜了一口。

這時，坐在了沈一一身旁的那個老夫人忍不住和沈一一搭上了話。

“姑娘。你是中國人嗎？”老夫人的語氣里明顯不是很確定。

沈一一禮貌地對老夫人說：“阿姨，我當然是中國人啊。您認為我是哪里的人呢？”

老夫人和自己的老伴兒互相看了一眼。顯然兩人的眼神中在交換著什么別人所不知道的信息。她又轉過來對沈一一說：“哎啊，那我們剛才還真的看走了眼了。我和我老伴兒就在猜著你是不是英國華僑啊什么的。”

沈一一露出了笑容，問老夫人：“阿姨，您為什么猜我是英國華僑呢？說我是華僑我大概知道，因為我的長相嘛。可是為什么是英國的？這可是到美國去的飛機啊。要猜您也應該猜是美國華僑吧？”

她倒是真的很感興趣。說起來她當然知道自己的英語發音，因為自己的興趣的原因，前世對于英劇有著很大的興趣，所以在眾人都在跟著美劇學英語的時候，就是她和身邊的小伙伴們在跟著英劇學英語。當然可能英片看多了的緣故。把英國人的那一套習慣啊什么的也都給潛移默化了一番。不用懷疑，在那個前世的靈魂里，那可是妥妥的一個英倫控。沈一一自己也是認為英國范兒要比美國范兒更高雅的那種人，所以如果真的要她選人生坐標，那英倫風范的淑女路線一定是她給自己設計的風格。

只是自己的追求歸追求，那也是要別人認可才行不是。平時也沒有什么機會讓她向別人展示自己的英倫風范，再加上也沒有人認識自己表現出來的那套東西啊。這個年月，也沒有什么互聯網什么的，所以更不會有什么網上的英劇之類的。雖然市面上的盜版影碟啊什么的多了去了，但是那些不是來自于東瀛的情趣片就是美國好萊塢生產線上下來的那些制式片，要找到一個英國味兒的影響并不容易。所以沈一一要想在自己夠不夠英倫這個問題上得到來自于人民群眾的肯定那是真的太難了。有時候沈一一自己都在感嘆，這個群眾路線怎么就這么難走呢。

可是這回不一樣，那可是頭一次有人把自己給認成是英國華僑啊。這是不是說明自己的英國淑女路線已經走得小有成就了呢？沈一一不由得沾沾自喜地想到。當然，作為這難得得到的認可，沈一一也就急著想做一個民意調查的心情更迫切了。

這位夫人的心里估計也沒有想到這個小姑娘開口問了這樣一個問題。這讓她怎么回答呢？她不由地看向了自己的丈夫。

坐在走道邊上的那位老先生雖然和自己的妻子隔著一個走道，但是顯然還是接受到了自己的老妻的求助。老先生開口就讓沈一一大概猜到了他們夫妻兩人為什么會那樣猜測了。這位老先生說了一口江浙一帶的普通話。

江浙一帶可是中國有名的倉庫。雖然不會像是有那句“兩湖熟，天下足”的名句來形容江浙農業的富饒，但是歷朝歷代的“魚米之鄉”指的就是長江中下游平原了。更重要的是這里還是近代民族工商業最繁榮的地方，更是中國人才的寶庫。看看后來的中國科學院和工程院里有多少人都出生于江浙一代，就可以知道了，這一代是中國最早和西方現代文明接觸的地方之一，而且歷來有重視教育的傳統。西方的教會學校在這里也是建立得最多的。所以要說對于英倫紳士淑女風的理解，那這位老先生來自的那個地方可是當仁不讓的。

老先生用他那口南方普通話慢悠悠地說道：“這位小姐說的英語，那可是正宗的牛津腔啊。所以我跟我老伴說你可能是英國華僑，沒有想到看走眼了。”

沈一一被老先生這個斷言給弄楞了。她可是追求的倫敦腔啊，怎么又變成了牛津腔了？這讓她這個英劇迷可是太挫敗了。她揉了揉自己的耳朵，再問了一遍：“老先生？你說什么？我說的是牛津腔？為什么不是說的倫敦腔？我以為你會說我在說倫敦腔呢！”

老先生瞪大了眼睛：“哦，你怎么會想到自己在說倫敦腔？而且倫敦腔很好嗎？那可不是什么好東西，你為什么要學？”

沈一一有些困惑：“老先生，那可是英語發源地的首都啊，你難道不覺得首都的英語才是最正宗的英語嗎？難道我們不應該學習最標準的英語發音嗎？那大家都應該學習倫敦腔才對啊。”

老先生笑了起來：“小姑娘，我知道了，你沒有弄清楚倫敦腔是什么。這樣好了，我就給你在這里上一課好了。看來你也確實不是英國華僑，不然的話，你不會不知道倫敦腔英語沒有什么好學的。”

沈一一有些赧色。這想扮英國氣質還是因為自己的無知給露了餡了。不過沒關系，這也不是什么必修的知識，自己也不是什么英語專業的，偶爾弄錯還是情有可原的嘛。她還是很會自己安慰自己的。這是一個精神強大的姑娘！

老先生的課程就此開始。

“倫敦腔英語里是稱為cockney，其實是指英國倫敦的勞工階層說的那種語言。因為勞工階層收入不高，現在還是主要聚集在倫敦東區。所以這是一種由倫敦的下層社會說的英語，當然不是什么其他人想象中的那種高尚的英語。”

“一般人們說英語是否高雅，其實估計是聽什么bbc或者是英國女王和官員大臣之類說的那種英語，也就是我們這里的普通話的概念。那一般稱為女王英語，也就是queens_english，也有一種說法是well_received_english，這才是你平時聽廣播，看電視什么的可能聽到的標準英語。”(未完待續。。)