不過,她們也不認識啊。
許年華看著那女孩子,問:“你找我?”
“你就是許年華?”女孩子看到許年華,愣了一下,隨即笑容熱情的自我介紹道:“你好,我叫陶安,我是海市出版社的一個編輯,我聽說,你在北寧外語系,還是南市英語滿分,所以,特意來找你的。”
“你好,進來吧。”許年華看著陶安,她的笑容很有親和力,讓人一點都不反感,她琢磨著海市的出版社編輯,來找她做什么?
來者是客,許年華將人請了進來。
“這是我的工作證。”
陶安直接將她的工作證遞上前,主動解釋道:“我今天,是特意來請你幫忙。”
“哦不,是想和你談合作的。”陶安又改口說著,她非常有誠意的看向許年華,重點介紹了請許年華干的事情。
其實,也就是翻譯書,這次陶安帶來的,就是一本英文著作。
“你們出版社,應該有不少編輯吧?”許年華看著這英文書,不由的詢問著,陶安今年下半年才入職的海市出版社,海市的出版社,編輯應該不少。
“那個……”
陶安有些不好意思的抓了抓頭發,說:“我們出版社78年成立的,到現在也才三年多,編輯是有不少,但是關于翻譯上的人才,還真不多。”
“年華,我可以和我們主編強烈的推薦了你,我說你的英文特別的好,人也特別的好,肯定能接下這個事情,對吧?”陶安眼巴巴的看向許年華,那模樣,給人一種楚楚可憐的感覺。
“你都不認識我,也沒見過我,你就說我英文好,人也好?那不是騙你們主編嗎?”許年華并沒有直接接下來,而是反問道:“我要是拒絕呢?”
“沒有沒有,我沒有騙人。”陶安見她好像誤會了,連忙解釋道:“其實,我是認識你的,只不過,沒見過你,但聽過你的名字,聽過你的事。”
許年華挑眉。
陶安繼續解釋道:“我有個表妹,叫鄭靜,不知道你認不認得,她和你是高中同學,她一直在我耳邊說你有多厲害,你的英文有多么好,你人有多么的樂于助人,所以,我才會在主編想要找英文編輯的時候,想到你的。”
陶安見許年華沒有生氣,繼續說道:“本來,這次鄭靜要和我一起過來的,不過,她家里有事情走不開,就是她告訴我地址的,不然的話,我也找不到你家。”
“那個……”陶安不好意思的看著許年華說:“我,只和主編推薦你,沒敢打包票。”
“鄭靜是你表妹?”許年華聽到鄭靜的時候,心中便已經有了決定,陶安這么誠實的說話,讓許年華生出一種想要逗一逗她的想法,她嘆了一口氣說:“這個書……”
“啊,難道你也翻譯不了嗎”陶安眼底的失落,掩飾都掩飾不住。
“我可以接下,不過,你們出版社,打算給多少錢一本呢?”許年華詢問著。
她的話,瞬間就讓陶安的眼睛亮了,剛剛還失落十足,這會卻是激動的俏臉泛紅。