文
“好了，我說，小伙子們。”這個時候，肖恩也適時站了出來，如果他在不說話，說不定好好一個見面會，就要被自己手下的員工給弄成一個記者采訪：“或許你們可能因為楊一先生的年紀，而對他《暮光之城》作者的身份有所懷疑，但我要說的是，能夠寫出被布克獎評審委員會認可作品的人，不可能在這種事情上弄虛作假，如果有人代筆的話，那么那個真正的作者，為什么要隱藏在幕后不出面，而把名利雙收的機會讓給一個年輕人？下面，你們可以繼續交流，但僅僅只陷于交流，而非是詰難。”
其實不用肖恩開口，這里面大部分編輯，或者說是圖書經紀人，已經完全認可了楊一，畢竟就連他們自己中的某些人，也未必知道自己的國家還有阿法洛爾這個小鎮，而且也不清楚馬洛可皮匠三件套的作用，因此氣氛倒是一下就活躍起來。
而當楊一和眾人就推廣營銷中的某些小細節，進行了深度磋商以后，這些人的興致就更加高漲起來。事實上和楊一最開始先入為主的印象不同，這些人與其說是編輯，還不如說是市場營銷人員，只不過他們營銷的產品局限于圖書這一種商品上，因此并沒有太多楊一印象中傳統文化人的做派，而是非常的開朗熱情，這也是銷售人員的一個共同特質。而男生和他們談到了銷售手法和營銷手段，自然就撓到了他們的癢處。覺得面前這個小男生果然是個和一般人不同的家伙，非常有趣。
在和楊一進行了深度交流以后。這些人也沒放過男生，晚上就在公寓里面舉行了一個歡迎宴會，說不上紙醉金迷多么墮落，但這也是花旗國文化和華夏文化的不同之處，楊一少不了也只能見招拆招地全盤接下來。
在孔雀出版公司這邊逗留了一天之后，第三天一大清早，兩輛從集團總部那邊調過來的大巴，就停在了公寓門口。等待著這個營銷團隊使用。在收拾好了東西以后，全體人員登車，然后徑直開向了此次行程的第一站，位于舊金山市區中心的普林斯頓中學分校。
來到了這所全美有名高中的舊金山分部以后，楊一才發現，作為一個在文化產品運作上，已經有了幾十年經驗的先進國家來說。對方隨便一個出版公司的銷售團體，都要比自己國內的銷售團隊經驗豐富的多，這不，尚未進入校區，就能看到在外面支起來的廣告牌，還有專門的人員——實際上也就是雇傭的學校學生——正在分發宣傳單。看到了孔雀公司的大巴以后，那些校門口分發宣傳單的學生，甚至還有時間和心情沖著大巴招手示意，笑嘻嘻的樣子顯然并沒有把手頭的事情當作工作看待，而是一次比較有趣的社會活動。
進入校區以后。在一個操場，事實上是學校橄欖球場的地方。已經搭建好了主席臺，主席臺下面甚至還有學生們cos的血族人物走來走去，看到這一幕，楊一徹底折服了，他原本認為自己在國內策劃的cosplay活動，就已經算是發人所未想，不折不扣的第一個吃螃蟹的人，可沒想到在花旗國這邊就算是一場普通的作家簽名售書活動，居然也能折騰出這樣的場面，看起來在某些方面，發達國家也還是有著發達國家的長處。
除了那些過來圍觀的學生，扮演《暮光之城》中人物角色的家伙，以及孔雀出版公司打前站的活動人員外，剩下來居然還有不少學生家長也等候在了那里，這也是肖恩事先和楊一提到過的事情——這一次的全美推廣，不僅僅是賣書，更重要的是販賣他的成功經驗，而后者才是這個國度尤其被看重的一種“商品”。
深吸了一口氣之后，楊一就和營銷團隊的人一同走下來，而看到了“正主”到來，那些學生們還有學生的家長，頓時就睜大了眼睛，顯然一個來自異國他鄉的少年作者，而且還是在花旗國掀起了一場圖書風暴，作品已經登上鈕約時報月度暢銷書排行榜的作家，對他們的吸引力也是頗為巨大的。
接下來的活動自不必說，主要角色先后登場，甚至普林斯頓中學方面，還過來了一位分管學生課外教育的主管大人物，和楊一以及孔雀公司的人見過面以后，就紛紛登上了主席臺，開始了這一次的推廣活動。
沒有繁瑣的領導發話，整個活動一開始，就是讀者和作者互動的活動，在國內出席多了那些類似的活動以后，楊一倒是頗為有些不習慣這種風格，但卻馬上就適應過來，畢竟就他自己內心來說，也是相當認可這種模式的。
只不過這種良好的互動氣氛，很快就被人一個記者模樣的家伙給打斷：“抱歉，我是華生頓郵報的記者，在這里有一個問題想要請教這位來自華夏的年輕先生。”
既然是互動，那么在家長和學生問話當眾，夾進來一個記者，倒也不讓眾人感到驚訝，所以孔雀出版公司出任主持人的那位中年女士，在看了看對方以后，就點點頭笑著示意對方可以提問，雖然看起來場面一派和諧，但楊一也不免在心中猜測，那位市場推廣部的女士之所以這么痛快就同意了對方的采訪要求，或許也因為華生頓郵報是蘭登書屋的友好媒體，這一點肖恩在過來之前就和他提到過。
“謝謝能給我這個提問的機會，事實上，我也是《暮光之城》的忠實讀者，早在這部小說最早出現在我家旁邊的書店里面，然后被我兒子帶回家以后，我就開始了對這部小說的閱讀……”雖然那個記者的提問風格，倒是很有幾分華夏人的迂回味道，但楊一從對方的眼中卻看到了一絲不懷好意的神色，然后男生心中猛然一動，很是沒道理地想到了之前肖恩在機場迎接自己的時候，眼睛深處那一抹凝重的憂慮。
這個時候，所有人都在等待著那個記者的提問，而對方在聳聳肩膀，目光回頭環視了周圍的觀眾后，看著學生和學生家長們已經開始有些不太理解的神色，繼續笑道：“而在經過了這么長時間的閱讀以后，我忽然發現，整部小說的風格，似乎出自于一個對花旗國文化異常了解的作者筆下，可據說伊爾.楊先生，到目前為止還是第一次來到這個國度，所以能不能為大家解釋一下，你為什么可以描述出一個從未來過的國度呢？”
不等眾人從他的問題中回過神，而孔雀出版公司的相關人員也是忍不住站了起來，對方又繼續道：“請聽我下面一段從《暮光之城》中摘抄出來的文字——科倫巴努斯修女是第一位，是萊尼上過兩年學但成績不佳的那所女子中學的校長。她是一個超凡絕俗的人，有一對失神而十分清秀的眼睛，在采訪過程中幾乎從頭至尾，都在自怨自艾地搖頭，因為萊尼身上的潛能，她沒有發掘出。她一而再、再而三地說:“她有兩下子，真有兩下子，可我們沒有發掘。”科倫巴努斯修女———一位獲得博士學位的數學家，如今仍(借助放大鏡!)閱讀專業書刊———是早期婦女教育解放運動的典型人物，可惜由于身穿修女服而不為人們所知，更未受到人們的賞識。當筆者彬彬有禮地詢問她的生平的詳細情況時，她說，她早在一九一八年就身穿粗麻布袍子四處奔走了，當時所受到的嘲笑、蔑視、奚落，甚于今天的許多嬉皮士。她在聽筆者講述萊尼生平情況時，那雙暗淡無神的眼睛變得明亮了一些，嘆息而略帶興奮地說:“太過分了，真太過分了———她命該如此!”使筆者莫名其妙的是這句評語。臨別時她羞答答地瞅了一眼桌上那個葡萄葉形狀的陶瓷煙灰缸。也許這個煙灰缸平時很少用得上，可能只是偶爾有一支教士抽過高級的雪茄在里面熄滅，可是這一次竟有四個煙蒂很不像話地躺在煙灰里。第二位修女普魯登齊婭當過萊尼的德語教師。她稍稍不如科倫巴努斯那樣高雅，臉頰稍許紅潤一些，但也說不上紅光滿面，只是早年的紅潤還依稀可見，而科倫巴努斯修女臉上的皮膚一清二楚地將她年輕時就老是這么蒼白表明了……”
念完了洋洋灑灑一大段摘抄以后，那個有著讓人不舒服的閃爍目光的記者，就很得意地冷笑道：“請問，這是一個從未來過花旗國的年輕人，可以隨隨便便寫出來的嗎？抱歉，就我個人來說，我并不這么認為，只有無比了解一所教會學校真是情況的人，才能夠有如此栩栩如生的描述，而據我了解到的情況，在遙遠大洋的另外一邊，那個名為華夏的國度里面，似乎并沒有類似的教會學院？”
這個時候，聽到了他的指控的人，全都安靜下來，從一開始的竊竊私語交頭接耳，變成了無聲的觀望，很多家長都是抱著讓自己孩子從一個異國年輕作家身上學到成功經驗的心思，才會接受了自己孩子的建議，陪同自己的兒子或者是女兒來參加這一個活動，可如果連作家都是在弄虛作假，那么依照花旗國社會通常的做法，他們一定會對學校還有孔雀出版公司提出抗議。
就連孔雀出版公司的人，也很是意外地愣在了原地，因為正如肖恩對楊一交代的那樣，華生頓郵報一直都是蘭登書屋的友好媒體，在蘭登書屋需要的時候，往往都會對后者旗下出版公司的宣傳工作，進行一系列的相應配合。
但是現在，似乎情況有些出人意料了。(。。。)