(中文)
小唐的家就在這旁邊的那座樓上，和父母住在一起，所以他回家時那副失魂落魄的樣子被他爹媽看了個滿眼。
“這孩子今天怎么了，怎么一副神不守舍的樣子……這走路姿勢也怪怪的，像是抱東西似的端著干嘛？”唐母發現兒子樣子有些奇怪。
“唉！估計是今天相親不太順利……我就說嘛，那個老陳家的丫頭有名的勢利眼錢串子，你非不聽，看……把孩子氣得？”唐父嘆了口氣，他略帶埋怨的說道。
“你那么一套一套的，那你給孩子找個對象回來？就會說我，你呢……支嘴有你，干正經事就沒你啥事了？”唐母正好有一肚子火，這下好，火山爆發了！
“好好好，你對，你勞苦功高……”唐父敷衍了幾句趕忙一頭鉆進了臥室，這當景和老伴吵架不如睡一覺來的實在。
小唐現在渾渾噩噩，他只覺得自己捧回了一件無與倫比的珍寶。小心翼翼地放下女孩子，他坐在床上目光呆滯看著屋頂，一動也不動。女孩把頭靠在他的肩膀上，貪婪地吸收著久違地溫暖，同樣沒有出聲。
自打回來，唐小剛沒有走出臥室大門一步。而臥室門一直都在反鎖，里面發生了什么，誰都不知道。
這天，雨下了整整一夜……
隔天雨終于停了，天氣又恢復了往常。屋外那只討厭的蟬又開始了不休止的叫聲，提醒著所有人這個季節應有的態度，也許是太過悶熱，一只鳥兒哀號了一聲便箭似的墜落在傘般的大樹上。大樹的抖動與鳥兒起伏不定的心跳相互應和著，顯得像一個晃動的、面目猙獰的魔鬼，它的影子也在逐漸拉長。
房間里她時不時瞥過一眼去看他那朦朧的側影，覺得從頭發、前額、鼻子、嘴以至脖子、胸脯，曲線沒有一處不恰到好處，蘊蓄著美的意象。同時他的氣息勻調而略帶急促地吞吐著，她聽到而且嗅到了；一陣輕微的麻麻的感覺周布全身，嗅覺是異常地舒快，可是形容不出那是同什么花或者什么香相似的一種味道。她陶醉了，于是更貪婪地看他一眼；若不是在窗簾的陰影籠罩下，他一定會看出她那一雙閃爍的眼瞳里燃燒著的綠色火苗。……她回憶起那些，第一是感到一種秘密的歡喜，好像外表貧窮的人偷偷地檢點他富足的儲蓄時所感到的一樣。但是咀嚼一過之后，回味雖然甘美，并不能就此滿足；一種不可知的力量促迫著她希望嘗到更新鮮更甘美的滋味。這當兒，電光一樣在心頭閃現的，就是迫切帶著他一起長相廝守的念頭。
“陪著我……好嘛。”女孩柔軟的小手輕輕拂過他的胸口。
小唐僵硬地點點頭……
咚，咚咚！
房門不合時宜地響了起來，唐母在外面輕聲細語地說道：“小剛，有人來找你……他說是你的朋友，他叫沐清揚。”
不多時，小唐面無表情地打開了房門，像是看陌生人的目光看了唐母一眼。唐母心里一跳，有些猶豫地看看身后的那個笑瞇瞇的年輕人。
這個男人個子很高，身材也十分壯實，腰桿挺得像一根筆直的旗桿，這讓他站在那里顯得極其具有壓迫力。深邃的眼睛瞇著，目光不時從眼角流露出一絲精明，警惕地掃視著對面的小唐，嘴角不由自主地向上彎起，白亮的牙齒顯露出崢嶸和鋒利，很不小心地支出了一個小小的縫隙，這卻使得原本淡淡的笑容逐漸變得自信起來……
“伯母，你看……我說得不錯吧？你兒子被不干凈的東西纏上了！”
唐母看著兒子那副呆滯的模樣后退了一步，不自覺用手捂住了嘴巴，但還是小聲驚呼了一聲！
她一直以為這個笑容可掬的男人在開玩笑，雖然兒子回家就縮在房里沒有出門，但是要說是什么中邪之類的，她是壓根不會相信的。不過農村長大的唐母還是對神鬼之說抱著一定敬畏之心的，這也就是她還能愿意把這個叫做沐清揚的年輕人帶來見兒子的原因。
可是當看到小唐一夜之間完全變成了個形容枯槁的樣子，尤其是那種看她的冰冷眼神，她立刻決定無論做什么也要救回自己的孩子——也許這個沐清揚沒有說謊，小剛是真的出狀況了！
“你還認得我嗎？”沐清揚說話時的目光并沒有看著小唐，他的眼睛一直定定地盯著臥室房門不遠角落那里的一灘水漬。
“我……我冷！”
隨著細若游絲的聲音，一個女孩慢慢顯現出來。嬌弱的身材猶自滴答著水珠；長長的頭發有些枯黃，但是雜亂地擋住了她的面孔；在縫隙里兩道綠光若隱若現，像鬼火一樣不停閃動著；兩只枯瘦的胳膊緊緊抓著房門，不停瑟瑟發抖。
好像是感覺到唐母在背后看著她的緣故，女孩的頭硬生生地轉了過來，脖子被扭成了麻花一樣的形狀，那個不斷格格作響的喉嚨陰森森對著面前這個面容和善的女人從牙縫里擠出了一句：“別來妨礙我！”
“啊！”
尖叫聲響徹了整個房間，唐母轉身就跑，但她還是沒有忘記兒子就在面前，一把拉住直接也拽進了自己那間臥室里，砰地緊緊關住了房門。
當那對仇恨的眼睛盯住了沐清揚的時候，后者的做法卻和前者大相徑庭。只見他樂樂呵呵地找了一把椅子，單腿一翹，擺了個看戲的姿勢踏踏實實坐了下來。
“你……是叫魏佳對吧？嗯……看你的樣子也差不多，怎么樣？一年多不見，你現在好像還是兩魂四魄吧……怪不得記性不好，這么的，我幫你個忙，送你一件大禮好了！”
大手一揮，在他眉心里咻得竄出了一條黑影直直地撲了過去！
對面被他稱作魏佳的女孩看著黑影直直襲來竟是滿面歡喜，張開了雙臂，連身體也正了過來，那模樣仿佛是久別重逢的擁抱一樣。
黑影一晃而逝，魏佳的身體隨之凝實了起來，只見她活動了一下手腳，又晃了晃肩膀，好整以暇地站了起來……
“哈哈哈！”尖厲的笑聲揚起，她那張蒼白的臉上居然露出了放肆的笑容！
“嗯……比剛才的樣子順眼多了。來……看看你的本事如何？”沐清揚坐著沒起身，抬起右手小指頭勾了勾，眼睛里滿是戲虐和不屑。
嗷了一聲，魏佳的雙臂瞬間伸長，仿佛是兩條長鞭一樣左右搖擺著沖了過來，那雙手捏成了怪爪的形狀，指甲也同時長了幾寸！
只看著魏佳雙手到來，沐清揚搖了搖頭鎮定說道：“這種時候還忘不了用這種花哨的東西嚇人，你也忒沒出息了……去！”一個去字出口，原本茶幾上的兩個茶杯叮當一聲跳起，準確無比地往那雙怪手扣了上去。
咔嚓咔嚓脆響中茶杯被捏的粉碎！魏佳好像是極為生氣，臉頰上居然罕見地浮現了紅暈出來。那雙手依舊來勢洶洶地往沐清揚的脖子掐了過來，看那種情形，一旦被扣住恐怕也就是死路一條。
“鬼道三千之……破！給我縮回去……”
一聲清朗的聲音脫口而出，魏佳怪手前憑空出現了無數白色瓷片，相互碰撞霎那間如雨點一樣急沖了過去，仿佛是拉枯摧朽般把一雙手割的血肉模糊，轉眼間就露出了白色的骨頭來。
“嗷……”
魏佳收回雙手疼得渾身顫抖，嘴一張吐出了一團黑氣，把兩只手立刻裹了起來。只聽得如同無數細碎的咕咕聲響，兩只手很快恢復了原樣。
怨毒的目光掃視在沐清揚的身上，魏佳的雙手雙腿立刻反轉，脖子一擰個，連頭臉也面沖了后方，整個人前撲倒地，像個蜘蛛一樣怪異地四肢劃動，嘴里不時發出了桀桀怪笑。
“除了這些嚇人的東西你還會不會別的了？”
沐清揚有些不耐煩的皺起了眉頭，緩緩把手指往眉心處按了過去……
嘩棱棱鑰匙響動，大門這時無巧不巧地竟被同時拉開了？
唐父提著一袋子油條和幾碗豆漿，一邊低著頭往里走一邊心忡忡地大聲喊道：“老婆子，看看……看看，這可是王力記的早點！我今天整排了一個早上才買來，來來來，趕緊支桌子……這可得趁熱吃，涼了就不好了……嘿嘿……”
沐清揚唉的一聲嘆了口氣，馬上快如閃電一樣把唐父手里的東西接了過去，另一只手拉著他狠狠轉了個圈晃過原地，恰到好處地躲過了魏佳趁機偷襲的一爪劃過！
撲的一聲，椅子靠背被立刻抓出了五道裂口，但是魏佳的一只手也被卡在了靠背縫隙當中。目露兇光，她索性把椅子也帶到了面前，雙手一分，噼啪之聲不絕于耳，那張老式實木椅子竟然硬是被她的兩只手給拆了個七零八落……
“哎呦！我的古董椅子，唉！這可是核桃木的，好幾萬吶！”唐父的臉都綠了，扎著手就要沖過去，頓時被沐清揚給拉住了。
“我說老爺子，你可看清楚，那是個什么東西，你要干嘛？找死啊！”
“可惜我的椅子哦！”唐父愣了一下，揉揉眼仔細看看對面魏佳的樣子立刻打了個哆嗦，當下停住了腳步，卻是一陣傷心，接著捶胸頓足地哭了起來……
“你看看，你把人家家里給禍害的？行了行了，我也沒心情和你逗悶子了，給我過來！”沐清揚單掌揚起，掌心內凹，五指成爪對著魏佳就是一揚一收。
魏佳整個人頓時連連打轉，連滾帶爬地被他牢牢抓住了后脖頸，手腳亂舞連刨帶蹬的也掙脫不開了。
“你賠我椅子！”
唐父這時卻是不知什么時候跳了出來，手里拿著一把雞毛撣子照著魏佳就是好一頓收拾，一邊打一邊大聲喊著賠椅子，看這樣子確實是給心疼壞了。
“哎呦！我說老東西……你不要命了，你不看看這是什么妖怪？你也敢動手……”唐母從門縫里看見沐清揚已經得了手，趕忙跑出來拉住了唐父，這才算是幫他解了一時之危——剛才這沒頭沒腦地一通敲打，連沐清揚也捎帶了不少下，誰讓他就在旁邊呢？
“小沐啊……你看看這妖怪該咋處理？要不咱報警把她抓了還是送個啥地方的……”唐母一邊收拾滿地狼藉，一邊絮絮叨叨地出點子。
“這您就甭操心了，我干得就是這行當，這種事交給我就好了。”
沐清揚麻利地把魏佳捆了個結結實實，嗑破中指在她額頭上畫了一下，金光一閃而逝，剛剛還是不停掙扎咆哮的魏佳立刻不動了，乖乖地被他用一塊被單打了個包袱扔在一邊。
“老頭子，你去看著點，別跑了？”唐母雖然看著魏佳被捆住了，可還是有些害怕，眼珠轉轉，跑到廚房拿出了一根粗長的搟面杖交給唐父說道。
“你們就不用管它了，咱們還是看看小唐怎么樣了？”沐清揚笑笑，制止了唐母企圖又加一根繩子的計劃，指著里屋唐小剛說道。
“對對……趕緊幫我看看我兒子怎么回事？”唐母一邊帶著沐清揚往里屋走，一邊給唐父使眼色，示意他看緊了那個妖怪。
看著老兩口互相遞眼色，沐清揚搖頭苦笑——這老兩口，也實在是夠活寶了！
唐小剛坐在床邊那里兩眼發直，沐清揚看著不由有些同情地嘆口氣，他過去依舊是磕指出血往小唐額頭一點，來回勾畫出了一朵祥云圖案，然后照著他后腦勺輕輕一拍說道：“鬼道三千之……回！”
眼見得小唐兩眼翻白立刻躺了下去……
“哎！我的兒子？你……怎么他了？你……給我把兒子還回來……”唐母立刻急了眼，抓著沐清揚就不撒手了！
“媽，你干嘛呢？”小唐一邊揉著腦袋一邊問。
“啊……哎呦，我的寶貝兒子啊！”丈二金剛摸不著頭腦的小唐被老媽抱著一臉茫然看著沐清揚。
“別看我……我就是順手。”沐清揚悄悄把小唐口袋里摸出了一個黃符，在手里掂了掂……
沐清揚和小唐從家里出來的時候，門口正是艷陽高照，遠遠看到一個窈窕的少女在遠處提著一包東西正慢慢往回走著，沐清揚一推小唐：“看什么！還不幫忙？”
看著小唐一愣之下，突然大夢初醒一樣跑過去的時候，沐清揚莞爾一笑，磕破手指輕點眉心：“魏佳……咱們走吧！”
一道金光閃閃，一本書冊飄逸地從他眉心顯露出來，封皮上龍飛鳳舞地寫著三個大字“魍魎錄”。只見上面一張怪臉大口一張接住了那滴血液，頓時整個光芒四射，一條黑影順勢被吸了進來，書冊立刻滴溜溜打了個轉，打開一頁，一行金字若影若現……
“煞鬼……魏佳。”中文
( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
