(中文)
二奶奶性子潑辣，很是護著曾經的小姐何奶奶，就連何奶奶的兒子孫子，也是她護著的。她嘴皮子利索，又愛這家哪家的一塊說話，知道很多人的秘密，一般人說不過她。
因何家是后來搬來的，何學稱呼起二奶奶來是叫二嬸，二叔稱呼何奶奶則叫大伯母，所以便沒有人知道二奶奶是丫鬟出身，后來更是地主的妾，只以為二奶奶和何奶奶是妯娌。
一個婦女正一手按著何玄連，一手從何玄連手下挖一個小男孩，聽了這話便站起來，訕訕的，“亭亭啊，你能出門了啊？也不是我要以大欺小，你三哥踩著我家小寶呢。”
何亭亭看向打得衣服都歪了的何玄連，“三哥，你放了楊家老幺吧，一人做事一人當，犯不著找他。”
何玄連聽了，眼珠子轉了轉，提著拳頭又揍了身下嚎哭的小子兩拳，這才起身走向何亭亭，“亭亭你怎么出來了？爸媽都讓你不要出來的，快回去——”
梁紅月看到小兒子又被打了兩拳，心疼得狠狠地剜了何玄連兩眼。
因為楊友東和小叔成功去了香江，他們家最近這幾天都仰著頭看人，周圍的人也不在意他們的態度，反而都來恭喜，這么幾天，她一家子更加驕傲了。今天得到確切消息，她一家更高興了，頤指氣使鄰里幫忙買菜賣肉和買鞭炮，打算好好操持一番當做是慶祝。
可是她卻忘了，她楊家和何家、李家一樣，都是后面遷來的，并非本地沈氏宗族的，太過囂張就要被人看不慣。
這不，今天沈氏宗族那些被遣返的人一聽說楊家的囂張，馬上就四處說楊友東和沈紅顏推何亭亭了。
此時楊家園子里站了一圈沈家的人，看見了何亭亭都愣得有些反應不過來，一人首先叫道，
“亭亭你沒事？可真好運！當時我正好回頭，看到沈紅顏那小丫頭和楊友東那小子伸出手去，然后你就摔下去了。你當時看清是誰推的你嗎？還是兩人一起推的？”
何家是三十年前一個漆黑的夜里來到本村的，還在有名的鬼屋落腳。第二日天亮時，何家人從鬼屋出來，沈村的人嚇了個魂飛魄散，以為鬼屋的鬼現形了。
后來驚恐勁兒過去，兩相廝談，沈村的人才知道何家是中原地區遷居來此處定居的。
在沈村人的眼中，何家人的穿著看起來并不富裕，比普通人還落魄，人則個個像干慣了苦活的，面黃肌瘦——這是活脫脫的走投無路的勞苦大眾。
何家來了這里之后沒有房子，沒有土地，得租借田地種農活養活一大家子。這樣的貧苦農民在當時每個農村都有，一點也沒有讓人懷疑。
甚至，因為同是貧苦農民，何家人被接納了。何老爺子更是憑著仗義、能干和會說話，在沈村站穩了腳跟。
這三十多年來，沈村的每一家每一戶，都受過何家的恩惠，還不止一次。所以最初的批斗地主，何家人沒事。十年動蕩開始之后，大家即使隱約聽到何家曾經是地主身份，也沒有拿出來說——主要是隨著一次又一次的偷渡浪潮，村子里的人越來越少了，大家的心思壓根不在這個上面。
何老爺子去世之后，何學支撐何家門戶，又幫大隊長出謀劃策，在這幾年中出了很多力，所以整個村子有偷渡溺亡的，偷渡被槍擊殺的，就沒有餓死的。
這么一來，何家在村里就更加得人心了。
也是因為這樣，村里人被遣返回來，就能仗義開口指證何亭亭是被推下山的。如果不是何家得人心，大家即使看不慣楊家，也會看在楊家有人在香江而三緘其口，最多也就暗地里找點他們的麻煩。
一人開口之后，又接連幾人都點頭附議，“我們也看到了，亭亭是被推下去的。”
“楊友東和沈紅顏才十一二歲吧，小小年紀，太狠毒了！”
婦女梁紅月一聽，臉色都變了，尖叫道，“什么看見？你們不過是嫉妒我家友東去了香江，你們被送回來罷了。爛心爛肺的，出口就胡謅二十四。”
“什么爛心爛肺，總比你們家爛黑心腸好。何學以前幫過你們家，你們倒忘恩負義，小心老天收了你們！”聽到梁紅月口出惡言，當下就有婦女反駁。
這反駁的話音才落，又有好些人點頭附和。
梁紅月見了，知道自己是吵不贏的，連忙抹眼淚裝可憐，哭道，“我料定是沈紅顏那小娼婦推的，只沈家都去了香江，又是你們的本家，你們才來欺負我們……”
又看向何亭亭，“亭亭你說，是不是我家友東推的？友東對你那么好，怎么會推你？他可是經常跟我說，以后要討了你做媳婦兒的。”
所有人的目光便落在何亭亭臉上，等著她回答。
何亭亭還沒開口，一道聲音就罵了起來，“梁紅月你這臭不要臉的，憑你家楊友東也想討我們亭亭做媳婦兒？做你的白日夢去。你不是小孩子，又不是沒有爸媽教養，怎么就青天白日說起這些不要臉的話？”
梁紅月聽了這聲音，臉上閃過驚懼之色，口中卻不肯認輸，
“我家友東怎么啦？他去了香江，是香江人了，吃香的喝辣的，比你們苦巴巴地在這里熬好多了。我說一句真心話，過去是我們友東配你們亭亭不起，以后，是你們亭亭配不上我家友東了。”
說到后面，她臉色變得自豪起來，口氣里也開始高人一等。她家友東是香江人了，大米可以隨便買，肉可以隨便買，每月掙得錢，這里一年都掙不到！
這樣的日子，比以前的大地主還要闊氣，何亭亭一個毛丫頭，雖然長得漂亮，可已經配不上她家友東了。
二奶奶走了進來，冷笑，“呸，還香江人，現在偷渡去香江的，都拿不到戶口了，那就是黑戶。黑戶連房子也沒得住，工作也只能去打黑工，有什么了不起的。過去你們楊友東配不上我們亭亭，以后還是配不上，永遠配不上！”中文
( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
