(中文)
對比起葉希年的富貴滔天，何碧云家實在太慘了，知道他們曾經有過一段的，都唏噓感嘆。當然，感嘆的是今昔的巨大對比，而不是何碧云的不走運，路是她自己走出來的，打赤腳她都得走完，誰有心情同情她？
何亭亭把何碧云的事回憶完，便定睛看向自己這個堂姑姑。何碧云遺傳自何家，有何家人的眉清目秀，加上穿的衣服時髦，日子過得相對的好就有了底氣，乍一看是個奪目的美貌少婦。
至于張丹丹，何亭亭把目光移向那個鼻孔朝天的小女孩，她沒有遺傳到母親何碧云的美貌，應該是像五大三粗的父親——據說張彬自己就不算好看，再把相貌遺傳到女兒身上，真是一言難盡。
幸好張丹丹此時吃得好，營養足夠甚至有剩余，使得臉蛋兒胖嘟嘟的，稱得上可愛。
“你看我我也不給你吃我家的蘋果！”張丹丹氣哼哼地看向何亭亭，眼中的淚水還沒干。
何亭亭聽了，就將目光移到小姑何碧云手中，見到了她手里成年女性拳頭大小的蘋果，便說，“我不吃你家的蘋果，你們自己吃好了。”
四季仙居里的蘋果比這個好得多了，又大又紅，湊近去聞還能聞到淡淡的果香，她雖然還沒吃蘋果，但是也知道肯定是很好吃的。有那樣的好蘋果等著她吃，她何必要吃人家不是誠心給的一小塊？
何玄青聽了何亭亭的話，贊賞地看了她一眼。
這個妹妹以前可沒有現在這樣的骨氣，她是個貪吃的小吃貨，每次張丹丹母女來了，給她分水果，她是不會推辭的。
在何玄青看來，一只蘋果分給他家四個小孩以及二叔家兩個小孩，每人只有一小塊也就罷了，畢竟好心給的，誰也不能嫌棄。可是小姑給得并不真心，用的是施舍的眼神，還要聽張丹丹類似施舍的話，誰要吃啊，不吃又不會餓死！
大哥何玄白也難得地看了何亭亭一眼，目露贊賞，然后轉頭看向何碧云，“小姑進去坐，喝杯茶吧。至于蘋果就不用給我們分了，拿回去給丹丹吃吧，丹丹也正是愛吃零嘴的年齡。”
說完就引大家進屋，又低聲吩咐何玄連去請林玲玲回來，自己則去泡茶了。
何家來了南方多年，生活習慣已經漸漸和南方人一樣。他們平時極少喝茶，但是有客人來了，便會沖茶招待。現在剛過清明節，林玲玲勤勞，趁著清明到山里采了不少的清明茶回來烘干，故此時的茶十分新鮮。
“丹丹不懂事說的，你們別放在心上。”何碧云坐下來說道，說完就使張丹丹去叫二叔兩個孩子，“快去叫老四和老幺來，人齊了就把蘋果分了吃。”
雖然和何學生分了，但到底還是親戚，何碧云不會做得太難看的。
張丹丹十分不愿意去，但是在何碧云的催促聲中，不得不挪著腳步出去了。
何亭亭見何碧云進屋了，不得不站起身來表示歡迎和招待，何學在禮儀方面對他們兄妹四人都很嚴格，故隔了三十多年，何亭亭還記得。
何碧云喝了口何玄白上的茶，先問了何奶奶的身體如何，接著問何玄白和何玄青的成績，最后問了何學和林玲玲去了哪里，都問過之后，拉了何亭亭到身邊打量。
只見何亭亭小臉尖尖，大眼睛水靈靈的，翹鼻小嘴，是個十足的美人胚子，此時臉色蒼白，又添了一股怯怯的裊娜風流，更加動人。
“亭亭長得可真好看。”何碧云看著忍不住出聲贊嘆。
這時已經把老四和老幺叫了過來的張丹丹進來看到自己母親拉著何亭亭看，并且贊何亭亭生得好看，惱得沖過來一把撞開何亭亭，撲到何碧云懷中，“媽媽，你拉她做什么，就是個小土包子，有什么好看的！”
何亭亭冷不防被撞開，站不穩身體就往一旁歪去，頓時嚇得驚叫出聲來。
她害怕自己摔倒了，又撞到腦袋，從此又要變成植物人。
幸好老二何玄青就站在不遠處，見狀連忙撲上來扶住何亭亭，并把何亭亭帶到一旁，讓她坐下來，然后溫和地拍著她的肩膀安慰她，“別怕別怕，二哥在呢。”
何亭亭驚魂未定，大眼睛里淚花汪汪的，害怕地對何玄青道，“張丹丹她推我，她壞透了！”
她怕死，怕受傷，故剛才被撞了一把，心中恨極了張丹丹。對她來說，無論是誰，對她性命會造成威脅的，會把她弄傷的，都是她的敵人。可是她心中雖然恨極，卻不會吵架，也不懂罵人，所以說出口的話也只控訴了事實。
何玄青摸著何亭亭的腦袋，沉下臉看向張丹丹，“張丹丹，你都十歲了，該學會點禮貌了，不然以后出去，人家以為你沒家教！”
這話罵得很重，連帶何碧云和張彬都罵上了，所以何碧云的臉也沉了下來，“都是小孩子，又不是故意的，撞一下怎么了？亭亭也不小了，都八歲了，是個小大人，就算被撞了，也不至于跟個病西施似的就要了命吧。”
何玄白最得何學真傳，平時處事圓滑又不會得罪人，可以說是個長袖善舞的人物，可是此刻見小妹被欺負，也變了臉色，
“看小姑說的，丹丹十歲是小孩子，我們亭亭八歲是小大人，這話可真有意思。難道是因為小姑從農村嫁去了城市，以至于說話就是這樣與眾不同的？”
何碧云聽了這話，臉色變得一陣青一陣白，但是卻不敢直接開口教訓何玄白。何玄白性情模樣都像何學，她自來就有些怵，因此和稀泥，“行了，就是小孩子，碰碰撞撞也是有的。”
說完了不等何玄白再說，把蘋果遞給老四，說道，“老四，你去把蘋果洗干凈了拿進來。記得洗干凈了就拿進來，自己不許偷吃。”
老四聽了雙眼發光，雙手小心翼翼地接過蘋果，捧著往外跑去。老幺見了，把流出來的鼻涕吸回去，就口水嘀嗒地跟著圍觀去了。中文
( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
