迪迪在一旁聽見了，捧著肚子狂笑。大伙弄明白了，也都跟著笑。

大衛開始也莫名其妙，等他回過意來，笑的聲音更大。

晚飯后，吳馨兒摟著悠悠就舍不得撒手了，一家人在一起敘述別，一會哭一會笑的。

吳馨兒在倫敦的中醫診所，已經發展成了大型的療養院，名氣相當的大。可是，近二十年的和國內親人失聯，讓她對親人的思念越來越重。

中英關系剛開始解凍，她就迫不及待的回來了。誰知道天人兩隔，親人再也無法相見。

在京都見到自己的侄子和侄媳婦，得知三個孩子都在韓屯村，她不顧天寒地凍的，跟著來到了鄉下，只想早點見到三個孩子。

看到悠悠家的條件，特別是看到停在院里的吉普車，她一直提著的心才算是放了下來。

她拉著大衛，恭恭敬敬的給舅姥爺老兩口鞠了個躬，感激的對他們說：“大哥，嫂子，我代表哥嫂謝謝您們，感謝您們對衛華和孩子們的照顧，衛華給我說了，要不是有您們照應，孩子們可得遭大罪。”

舅姥爺趕緊站起來，扶起他倆：“妹子，咱就是一家人，說啥兩家話啊。不滿你說，我從小和妹妹失散，知道失去親人的痛苦。

幸虧后來相聚了，婉瑩就和我的女兒一樣，孩子來到我的跟前，我就得護著。

說起來慚愧，孩子們跟著我，可是沒少受罪。家里的生活，也就這幾年才好起來，還是秀芹帶著大家過起來的。

衛華在這里，可沒少給大伙辦好事，他救下的人多了去了，時間長了你就知道了。他在這里，名氣可大了，百里開外的人都知道。”

第二天，是臘月二十三祭灶，早上起來，村里就傳來了陣陣鞭炮聲，人們早起祭灶，早早的把喜歡打小報告的灶王爺送上天，就能放心的過年了。

去年除夕那天，貼在灶門旁邊的灶王爺，經過一年的煙熏火燎，已經破爛的不成樣子。

今年的麥芽糖，特別的好賣。剛進臘月，集市上賣麥芽糖的就開始了。

人們不管過的窮富，都會買上半斤一斤的麥芽糖，用于祭灶。一年的時間過去了，誰家沒點鬧心的事，管家的灶王上天，可得把他的嘴粘牢了，防備他打小報告。

早先沒請灶王爺的時候，人們也沒把二十三祭灶當回事。今年大部分人家都請了灶王爺，祭灶就格外的用心了。

大衛和吳馨兒聽到村里此起彼伏的鞭炮聲，趕忙走出屋門，再看到院子里忙著掛鞭炮的迪迪，吳馨兒不解的問姥姥：“大姐，這是干什么啊，咋都放鞭炮？”

姥姥端著紙元寶，拿著香和麥芽糖，正在忙活著祭灶：“今天是臘月二十三祭灶，大家都忙著祭灶，送灶王爺上天。”

迪迪掛好鞭炮，過來用英語給大衛解釋祭灶的事，他也是個孩子，碰到不懂的地方，還得用華語問姥姥，兩種語言來回轉換，急的小臉通紅。

等他們弄清的是怎么回事，大衛趕忙跑進屋里，拿出一個錄像機，把姥姥的祭灶的全部過程，都錄了下來。

迪迪頭一次看到錄像機，興奮的不得了，特別是大衛把錄像，回放給他看后，更加的興奮。

小小少年，知道要好了，回屋里換了一新衣服，還把頭發用水沾濕了，梳理的整整齊齊。

回來就纏著大衛，讓他給自己來段特寫，并且用英語來了段自我介紹。

媽媽和智慧姐回來了，悠悠主動從廚房里解放出來。她不僅自己罷工了，還把智茹從廚房里拽出來，帶著她一塊瘋玩。

悠悠覺得，自己還不如剛穿過來時，心里年齡大。姥姥說的針對，這幾年下來，自己還真是越活越回去了。

悠悠跟著大衛學習錄像技術，其實她就是裝個樣子，自己本來就是個中高手。

看到悠悠接手錄像機，迪迪不放心的問：“老姐，你行不行啊，別把我拍歪了。”

悠悠根本不理他，扛著錄像機埋頭錄制。這時候的錄像機還是帶磁帶盒的，重量得有三十多斤。要不是自己體倍棒，一會就得累趴下。

實踐證明，悠悠的技術那是相當的好。迪迪的各種小動作都被她抓拍了下來，一家人看了，笑得直不起腰來。

姑笑的不行，直接安排悠悠：“悠悠，這錄像機以后就歸你了，多錄點你們的生活景，姑回去后，想你們了就放著看。”

家里人可是不知道悠悠的底細，他們都夸悠悠腦子聰明，學什么都快。

迪迪也顧不得搞怪了，立刻纏上悠悠：“老姐，您教教我啊，我學會了也能給您錄，您的光輝形象可是比老弟好看多了。”

姑自豪的笑著說：“迪迪說的對，這是咱吳家人的優點，個頂個的漂亮。”

衛華紅了臉，不好意思的對她說：“姑，哪有您這么自己夸自己的。”

“我也沒說錯啊，你看這倆孩子，長的這個好，迪迪和你小時候，簡直是一模一樣。我啊，看到他時都楞了，以為你還沒長大哪。”

吳馨兒有點不明白了，自己沒說錯啊。她本來就是個直爽的子，再加上這些年在國外年，國人說話委婉的傳統，早就被她忘完了。

姥姥給她解圍：“馨兒妹妹說的對，不是咱老王賣瓜，自賣自夸，咱家的孩子，確實長的好。”

大衛不明白，疑惑的問：“姐姐，孩子的模樣怎么和賣瓜有關系？”

大家看著他那糾結的模樣，又是一陣大笑。迪迪笑的彎著腰，還搶著說：“我知道，我來告訴您。”

成語故事《王婆賣瓜，自賣自夸》被迪迪翻譯的磕磕絆絆，不過大體意思倒是差不多。好多還是悠悠給的提示，姑吳馨兒也跟著幫忙。

大衛終于聽明白，他指著吳馨兒大笑起來，興奮的喊道：“你是王婆！”富品中文

( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )