當前位置: 明智屋首頁> 重生錦鯉福運多小說>重生錦鯉福運多最新章節列表 >重生錦鯉福運多最新章節  明智屋APP下載地址!
直達頁面底部
重生錦鯉福運多-第447章 誰的責任
更新時間:2019-12-10  作者: 銀月白歌   本書關鍵詞: 言情 | 現代言情 | 豪門世家 | 重生錦鯉福運多 | 銀月白歌 | 銀月白歌 | 重生錦鯉福運多 
正文如下:
在陌生的環境里,聽著完全像是天書一樣的法語,她除了微笑就是微笑,可還是有點怕自己哪兒做不好,給蘇恬心惹麻煩,要不干脆她先回酒店吧。

“那有什么。不止是我,這不是還有萊特夫人在么?她會提點我們的。”

“萊特夫人,我這位朋友不會說法語,也聽不太懂,你幫她安排一個翻譯吧。”

蘇恬心覺得這事自己看也有責任,她帶北北來一方面是想讓她見見世面,兩一方面也是想著以后這方面的工作她容易上手一些。可是疏忽之下忘了北北不會法語的事情了。

雖然是一起在孤兒院長大的小姐妹,可是北北可不像她有重生的經歷,獲得了這么多她之前自己沒學過的技能。

“好的小姐,我馬上安排。”

萊特夫人此次本來就是應艾維特的要求來照顧蘇恬心的,她提出的要求自然是沒有意見了。

“不用……”

“你別告訴我你不需要?”

“需要……”

“我們不僅是朋友還是合作伙伴,這次出來我們是來學習的。你和我都是需要學習的。

沒有事先準備翻譯是我的疏忽,不過你自己也有責任,你該告訴我你不會法語的,我們畢竟認識時間比較短,我對你還了解的不是那么全面。

你自己不說出來,我怎么知道你需要什么?這次只是一件小事,往后你自己有什么需要和為難之處,早一點說出來,咱們早一點解決。”

蘇恬心是真的忘了北北語言不通,畢竟之前艾維特老師派來的人都是會說英語的,而且一直有喬慕青在,很多時候都是喬慕青在給她們做向導。她也是沒想到今天這樣的場合居然大家都是全程法語交流,讓北北有點不適應了。

她剛才對北北那么說,并非是想甩鍋給北北,只是提醒她,她們再好也是兩個不同的人,認知和經歷是差別很大的。她自己有什么需求她必須自己提出來,否則蘇恬心很難完全照顧的到。

“我明白了。我下次會早點說。”

蘇北北也不是個玻璃心的人,她也明白蘇恬心的意思,所以很認真的接受了蘇恬心給的她的意見。這樣好的一個學習機會,不能因為語言不通就打退堂鼓,她應該站在蘇恬心身邊才對。是她想錯了。

“這樣就對了,我們不會才需要學習。我們做的不好才需要人幫助,不會法語并不是什么讓人覺得難堪的事情,這里也許一多半人英語說的還沒你好呢,咱們找個翻譯也省事。”

蘇恬心悄悄的和蘇北北說著這話,畢竟私下里議論他人不是件禮貌的行為,不過看到北北因為她的這句話一下子就放松了下來,她覺得還是挺開心的。

蘇北北一想還真是這么回事。大家都說法語是因為這里F國,就像在華國大家說中文,一方面是母語大家習慣了,另一方面可能大家都是本國人需要說英語,而且也不是人人都說的好。

十分鐘之后,萊特夫人效率特別高的為蘇北北找來一個同聲隨行翻譯,這下蘇北北再也不用當個聽的見得‘long子’了。

請記住本書域名:。筆趣閣手機版閱讀網址:

( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )

銀月白歌其他作品<<回到八零當女兵>>