在山貓隊，所有人都跟著華本叫喬丹為幫主，其實除了王治郅，其他人都不知道原因。(就到)同樣，所有球員也都管華本叫老大，不知道這綽號是什么時候流傳出去的，前段時間他去洗紋身，喬丹還建議他在手臂上紋上倆字：老大！
王治郅出場，這比賽還真好像是國際賽事：鄧肯曾是維京人、帕克法國人、吉諾比利阿根廷人、內斯特洛維奇塞黑人、鮑文美國人；奧庫土耳其人，王治郅中國人，帕丁英國人，球場上一共十個人，湊齊了八個國家。
看到王治郅與自己對位，鄧肯對維奇聳聳肩，意思是您老猜錯了，上來的不是那個很彪悍的腎斗士，是個好對付的中國人。
今年奧運會王治郅和鄧肯在雅典交過手，當時，鄧肯并沒有在王治郅身上占到多少便宜。
但是NBA和國際賽場完全是兩回事，比如說，02年印第安納籃球世錦賽，中國和美國對陣的時候有一次大本防守姚明，結果姚明隨意做了個假動作就把大本晃飛了，然后輕松在內線來了個轉身到了籃下來了個扣籃。當時還有一段非常著名的對話，發生在道森（時任火箭隊總經理，就是他堅決選擇姚明做狀元）和湯姆賈科維奇（時任火箭隊主教練，全名魯迪.湯姆賈科維奇）之間：
道森問：魯迪，你看到了什么？
湯姆賈科維奇：我看到了一個2米29的小前鋒扣籃了。
可是日后到了NBA，姚明和大本正面交鋒。一直到大本退役，每次兩人對位都被防的生不如死。根據資料顯示，姚明在NBA戰勝過奧尼爾（后期，那時候鯊魚確實老了）、戰勝過霍華德（跟玩一樣）、戰勝過穆托姆博，但始終沒有戰勝過大本，即使后來大本過了巔峰期，可每一次兩人對抗。姚明發揮都不好。面對大本，姚明都進不了最愛的禁區！
鄧肯一般不輕敵，不過NBA沒有從不輕敵的球員。[]你不可能每一分每一秒都那么認真的去對待比賽，總得休息一下。現在看到王治郅，鄧肯就輕松了起來。兩人不是一個等級的。
王治郅在高位要到球，面對鄧肯，他似乎有些猶豫，做了個突破的假動作。鄧肯對此不屑一顧，這么假的假動作，除了沒腦子的斯威夫特（下下賽季就去火箭，說是幫姚麥建立王朝結果跑來CBA山東黃金都只建立了個屁）誰會上當？
見對方不為所動，王治郅膝蓋彎曲就要起跳。見此，鄧肯‘噌’的一下子跳了起來，揮舞手臂就要大帽。等他一跳。根本沒有起跳的王治郅避過他的身體，右手拍球傾斜身子就向內線沖去。
帕克一看要糟，上來伸手斷球。王治郅右手拍球右臂向身后甩動，球在他身后地板上撞擊了一下跳起落入他的左手，這樣他用更快的速度插進了內線：他是少見的左手將。和吉諾比利一樣。
塞黑隊長被土耳其隊長卡住了，王治郅心無旁騖，一看禁區沒有對手，也不客氣，雙手舉起球來了個簡單的扣籃。
這個球讓國內球迷和現場華人球迷同時歡欣鼓舞，鼓掌叫好聲連續不斷。日后還被央視評為了本賽季NBA十大精彩灌籃之一，當然，為此央視體育被網民罵了很久：就像此時伊戈達拉說的話，“這種球我一場比賽能進倆，怎么就沒人為我歡呼慶賀啊？”
鄧肯感覺受到了羞辱，回頭就要單打。王治郅不是華本，沒有那種恐怖的防守能力，石佛發怒，那后果不是一般嚴重。‘咣咣咣’往后三連擊，王治郅直接被鄧肯撞飛，后者切入籃下單手暴扣，算是回擊了剛才王治郅的挑釁。
華本在板凳上看的很不爽，他站起來對鄧肯吼道：“蒂姆，你個軟蛋，剛才他媽的怎么不敢這樣照我來啊？等著，五分鐘，我他媽上去跟你決一死戰，別他媽欺負我手下的弟兄！”
莫寧坐在板凳上摩拳擦掌，毫無疑問，下一次換人，他是鐵定要上場了：他主防鄧肯，華本解放出來，進行協防。(就到)
王治郅被打了一個，按說他應該打回來，不過能力有限，帕丁給他機會了，可面對鄧肯的防守，他是有心殺賊無力回天，這一次不但沒打成，而且傳球被帕克斷掉，馬刺防守反擊，帕克和吉諾比利來了個配合，后者上籃得分。
帕丁毫不在意，趁發球的空當，他和奧庫眨了眨眼睛，又對王治郅說道：“你去喜歡的位置，我給你球，梅米特掩護你！”
因為華本的力挺和喬丹的保護，王治郅在山貓隊的地位水漲船高，他性格內斂不善言談，但眼疾手快，更衣室和訓練館很多事都是他做的，所以球員們都挺喜歡他的。當然，最重要的是，王治郅的華人球星身份開始顯示作用，幾乎每一個球員都有華人企業與他們商談代言問題。
帕丁帶球在三分線外跑了一會，在馬刺隊的防守出現漏洞的時候他抓住機會從底線殺進了禁區，內斯特洛維奇和帕克包夾他，奧庫擋住鄧肯，王治郅跑到罰球線附近，帕丁一記快傳將球送到他的手里。
趁此良機，王治郅舉手投籃，再次斬落兩分。
維奇表情陰沉，他站起來對著球場吼道：“就這樣的對手你們也能被打成這樣？你們讓他們得分？要不要順便請客吃飯？”
現在聯盟所有球隊都統一認識到：沒有華本，山貓隊就是一支NBDL級別的球隊，也就是說，想要打贏他們，就得趁華本不在場的時候拉開比分。
馬刺隊屬于軍隊類型的球隊，維奇就是擁有無上統治地位的教官，他發泄了不滿之后，球員立馬將防守提起了一個檔次，進攻也提起了一個檔次，這樣山貓隊就困難了。
除了帕丁，其他人在場上都是如鯁在喉，帕丁的攻擊才華絢麗的一塌糊涂，可隊友不給力，什么樣的傳球都能被浪費掉，最后他沒轍，只能和伊戈達拉、杰拉德玩空中接力。
馬刺隊穩打穩扎，對手如何表演他們不管，他們就是按照自己的習慣來比賽。
鮑文的防守密不透風、鄧肯攻防兩端無可挑剔、帕克攻擊如馬克辛機槍、吉諾比利是妖刀出鞘，在山貓隊這些菜鳥面前，馬刺隊給他們上了一課，告訴了他們什么是團隊籃球。
每個人的出手都是樸實無華而又有效，山貓隊的球員每次防守的時候都會發現，他們又漏人了，對方又那么輕松的得分了。而等到他們攻擊的時候卻發現，對手好像鑄造了一堵銅墻鐵壁，他們的得分，太困難了...
第一節打到第十分鐘，馬刺隊以27:15領先了兩位數，而且，誰都看得出來，山貓隊被全面壓制了，節奏完全由馬刺隊掌控。一幫菜鳥今天終于碰上逆風球了，吉諾比利玩弄伊戈達拉就好像猥瑣男玩弄自己的小，各種花樣啊！
維奇臉色嚴肅但眼神隱藏不住春風蕩漾，喬丹是面容扭曲，看那樣子恨不得去中東買一把AK47將所有人都突突掉。
“你們...他媽的那是打球嗎？”喬丹咬著牙就問了這么一句話，“我就不明白，把球弄進籃圈就他媽那么困難啊？”
老大您是飽漢子不知餓漢子饑啊，伊戈達拉等人心里默念，您老人家是NBA歷史上得分前五的猛人，巔峰時期更是視得分如囊中取物，可我們哪？我們有你那本事，誰還來山貓這支菜鳥軍團挨揍啊？
“本、阿朗佐，你們兩個，上！”喬丹大手一揮，終于派出了他心目中本賽季最強的內線組合。莫寧不受傷，能力即使比不上奧尼爾，也不會差太多，1992年兩大內線，那是注定留名NBA歷史的。
莫寧脫下衣服，露出閃亮的33號球衣。時隔一年，鐵血33號再次登錄NBA賽場。
配合了華本和莫寧的山貓隊，那是一只真正的山貓，在美洲的叢林里，任何動物都是他的獵物！
山貓出沒，人注意！
“很久沒有摧殘對手了，媽的，老子的骨頭都生銹了，今天不知道蒂姆受不受得了，如果不小心我和他打起來，那可就難看了。”莫寧斜著腦袋大咧咧的說道，左側臉上的表情是彪悍、右側臉上的表情是挑釁。
華本哈哈大笑道：“如果那樣，就更好了，放心的干吧阿朗佐，我他媽干架可是個好手！再說，就咱們這配置，要是不在球場上干幾場架，那他媽真是浪費！”
華本掰著手指發出‘卡啦啦’一陣爆響，伊戈達拉、杰拉德、阿倫跟著笑了起來，他們三個打架也是好手。奧庫、帕丁、馬丁對視一眼，也笑了，王治郅站過來道：“雖然我從不愿意惹事，但是如果一定要打架，我可以做你們老師。”
以前在八一隊，王治郅每年要參加軍訓的。訓練中不光練體能、練意志，還要練格斗技巧練搏擊技術，比如說李楠，那就是其中的代表人物。
山貓隊的替補席里響起一陣陣邪惡的獰笑，喬丹為對手們感到悲哀，同時又感到興奮：尼瑪，老子當年做球員，你們為了對付老子什么手段也往外使有木有？今天老子要報仇了，等著挨揍吧！
華本和莫寧一起踏上場，從此，夏洛特球迷最驕傲的一句宣傳語正式出現： ( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
