(中文)
見到許念娘吐血，許珺急得不行，趕緊將他扶住。從小到大，許珺從未看到過父親受傷，更不用說吐血了。這么多年來，父親便像一座巍峨的巨山，守護著她，似乎永遠不會崩塌。
但現在……
一顆心緊緊地揪起來。
許念娘擺了擺手：“我沒事，都是淤血，吐出來反而好。”
陳三郎朝著許珺打個眼色，讓她不要再追問。許珺冰雪聰明，當即領會：一直以來，母親都是父親心頭上最為創傷的痛，極少提及。他就像一個受傷的狼，蜷縮在無人的黑暗角落，慢慢舔著傷口。
一旦這傷口被揭開，血淋淋的，對于精神打擊要比身體大得多。像許念娘這樣的絕世高手，最大的弱點，只會是精神上的了。
“珺兒，你去做幾個菜，我餓了。”
許念娘忽然開口道。
許珺點頭，可等出去才發現，家里只有米和酒，卻沒了食材。正當夜間，去哪兒買？
陳三郎笑道：“我去取吧。”
快步回到家里，到后院捉出一只大公雞，還有一只肥碩的鴨子。雞鴨掙扎起來，叫喚出聲。
華叔趕緊跑出來，提著燈火一照：“哎呦，怎么是少爺你，我還以為有賊偷雞呢。”
哭笑不得，不過想來也不應當是賊，哪個小偷不長眼，敢摸來縣令大人家中偷雞摸狗？
“這么晚了，少爺你抓雞鴨去哪兒？”
陳三郎回答：“到武館去做下酒菜。”
華叔一聽頓時明白，忙道：“我也去幫忙。”
“不用了。你睡下吧。”
說著，陳三郎大步出門。返回武館。
看見雞鴨，許珺抿嘴一笑。接過，到廚房張羅起來。
陳三郎則去陪許念娘說話，難得機會，趕緊開口提出關于刀訣的疑問：
“岳父大人，我怎么完全看不懂呢？”
許念娘呵呵一笑：“看不懂就對了。”
“啊！”
陳三郎一頭霧水，若是看不懂，又如何理解，如何學習？太矛盾了。
許念娘卻不接著說了，話題一轉。問：“你是個修士？”
陳三郎點頭承認，這個沒什么可隱瞞的，而且在許念娘面前，也隱瞞不了。
“你可知道，修士與武者之間的最大區別？”
“請岳父大人賜教。”
許念娘緩緩道：“武者練氣，修士淬魂。”
陳三郎摸了摸下巴，這個道理，其實他以前想過，也認識到了。忽問：“兩者能否同、修？”
“難。”
“為什么？”
“道家以身體為鼎爐，凝練內丹。在這個過程中，內丹要源源不斷地吸收身體氣血，此消彼長。身體就很難得到提升；釋家亦然，甚至視身體為臭皮囊，另外修煉金身。所以。他們的身體比不過武者，永遠達不到煉精成氣的武道境界。”
這一番說教很是通俗。非常好理解。念力便像寄生的草木，無時不刻吸收身體的養分。念力越是強大。吸收得便越多。而到了最后，當金丹成，金身成，原本的身體也就可有可無，能夠被舍棄了。
當然，這樣的修士堪稱神仙，鳳毛麟角，稀少得很。
陳三郎若有所思：“這就是我無法領悟刀訣的主要原因？”
許念娘點頭：“不錯。”
“那你還傳給我做什么？”
陳三郎好不沮喪，折騰半天，原來根本學不會。
許念娘道：“因為我看得出來，你需要。”
“我需要？”
陳三郎一怔，皺眉苦思，慢慢眼眸亮起來：顯然，許念娘已經看出了他目前遭遇的困境，所以特意傳授下刀訣，等于給予一份外力幫助。不過看不懂，不得其門而入，刀訣也無法化成外力呀。
許念娘又道：“這件事，我原本不想那么急。畢竟拔苗助長，弊大于利。然而剛才你也看到了，時不我待。”
陳三郎明白他指的是明天約好的決斗。
許念娘看著他：“那么，明天你去不去？”
“去，怎么不去？”
陳三郎不假思索。
“你不怕死？”
“怕，當然怕，不怕死的都不是人。”
許念娘嘿嘿一笑：“既然如此，為何還要去？你知不知道，他們的實力有多少可怕。那個白頭翁，已經是一位邁入先天的頂尖人物；而他的侄子，最起碼也是后天。”
陳三郎咧嘴一笑：“那又如何，誰叫你是我岳父呢。翁婿齊上陣，必成佳話。”
許念娘呵呵一笑：“你與珺兒，只是定親。我知道你們還沒有圓房，你隨時都可以退親。”
頓一頓，接著道：“你是新科狀元郎，得皇帝賞識，前途無量，實在沒必要卷入江湖中來。”
陳三郎跳起來，指著他道：“你說的這是什么狗屁話，珺兒我娶定了。難道在你眼來，我是個貪生怕死、眷戀富貴之徒？”
“那時候我知道你不是，所以才將珺兒許配給你；可現在時過境遷，境況迥異，就不好說了。人，是會變的。特別是從困窮走向富貴后，變化尤其大。”
陳三郎氣呼呼：“你不相信沒關系，趁著你在，今晚我就和許珺成親，你總沒有意見了吧。”
許念娘啞然失笑：“好小子，是不是做夢都想著要洞房？”
陳三郎老臉一紅，訕訕然。其實這事也沒有什么羞于啟齒的，他血氣方剛，身邊伴著如花似玉的姑娘，能憋到現在，已經很了不起。
許念娘慢慢道：“不過現在還不行。”
“啊，岳父大人，你耍小婿呢。”
“真還不行，是為了你好。”
陳三郎忍不住心里嘀咕：我都快憋成內傷，還說為我好……
“到時候你就明白了。”
許念娘一言帶過，閃爍其詞。
此時許珺已經把雞鴨整只煮熟，撈出來，切成大塊，裝了四大盤，一一端上來。又用小碟裝了調味的醬料，再炒了一盤菜蔬。這樣飯菜都齊全了，擺在桌子上。
許念娘身邊從來不欠缺酒水，倒出三碗，三人喝起來。
酒逢知己千杯少，在酒桌上，最講氣氛。
今晚的氣氛很好，歷經曲折，許珺終于和父親團聚，心里高興，所以她喝了不少。酒意涌上來，兩頰紅霞，美艷不可方物。
陳三郎也喝了多碗，他自從學會喝酒以來，這酒量頗有增長，雖然不能與許念娘相提并論，但再非吳下阿蒙。
“爹，三郎，我頭暈，先去睡了……”
許珺喃喃道，眼眸朦朧，晃悠悠進房去了。
“岳父大人，我也頭暈，也要去睡了。”
陳三郎倒光棍，就想跟著許珺去。
許念娘咧嘴一笑，忽道：“你想不想看我的刀？”
聞言，陳三郎精神一振，知道苦等的戲肉終于要來了，毫不猶豫：“想。”
反正媳婦兒跑不了，可是岳父的刀，卻難得一見。(
( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
