小竅門:按左()右(→)鍵快速翻到上下章節
正文178十八線的福音
翻譯聽到這話,臉色一下就變了,轉頭看了溫青嵐一眼,又看了葉叢緣一眼,然后直接翻譯了出來。
他也不是傻子,葉叢緣既然叫他翻譯,自然是不打算給溫青嵐面子了。所以不用清場,在那么多人面前,他就直接翻譯了起來。
聽了他翻譯出來的話,不止溫青嵐,就連其余幾個女演員也變了臉色。
只有李纖云,高興得眉開眼笑。
她難得有了眼色,葉叢緣這么做,就是說不打算忍了,那她露出點笑容應該不算什么。
“不,你不能這么對我。我只是不小心才ng的,并不是故意的。”溫青嵐白著臉焦急地解釋,甚至打算撲過來抱住葉叢緣發誓。
如果說之前她還能鎮定,那此刻是真的慌亂了。她完全沒有想到,葉叢緣竟然和李纖云一樣,會這樣絲毫不給人面子。
改戲不算什么,在劇組中拍著拍著改戲是常事。可是因為一個人頻頻ng,就直接改掉一場戲,將人的戲份直接砍掉,這雖然也有,可一開始就這樣做,極其少見,這是赤裸裸的打臉啊!
要是對這個演員不滿意,不選就是了。可是選了人進組,卻馬上砍掉戲份,完全就是打臉,是挑釁!
葉叢緣看也沒看溫青嵐一眼,而是看著菲爾,等待他的回答。
溫青嵐看到葉叢緣這個態度,知道她絕對不會改變主意了,便絕望且期待地看向菲爾。
大導演對自己的戲有極強的掌控力,絕對不容許演員對自己本職工作指手畫腳,畢竟這是挑戰其權威的舉動。葉叢緣現在直接提出改戲,而且前面毫無鋪墊。菲爾這個全球聞名的大導演能容忍嗎?
王品優作為溫青嵐的經紀人,原該極力維護溫青嵐的利益的,可是此刻卻詭異地一言不發。
見翻譯將葉叢緣的話翻譯完了,菲爾這才夸張地說道,
“不,親愛的葉,我對你改的戲份不滿意。你這個情節的設計實在是糟糕透頂。我認為我們應該好好商量。用什么樣的情節才能合適。當然,溫今天就先下班吧。”
溫青嵐不懂英語,可是她聽得懂no。頓時狂喜,看向葉叢緣的目光稱得上挑釁,接著又看向正在說話的菲爾,仿佛看一個將她從苦難境地救出來的大英雄。
她的表情和動作實在太過明顯了。翻譯看得一清二楚。他是個交替翻譯,得等菲爾說完了才會將之翻譯出來。因此看向溫青嵐的目光,就帶上了憐憫。
心腸不好要做點什么,起碼得具備點智商。具備智商做壞事了,也得有一定的知識文化。這位智商是有了。可就是讀書讀得少了,以為“no”就等于對這件事的否認。
真是,太天真了!
等菲爾說完了。翻譯面目表情地將菲爾的的話翻譯了出來。
他會憐惜美人,可是沒有文化的美人。他不約。
事實上不止溫青嵐這么想,在場的其他兔國人也是這么想的——菲爾拒絕葉叢緣了,雖然他很喜愛葉叢緣這個女主角,可是在絕對專業的領域上,菲爾還是堅持了自己。
那這一次相爭,到底哪個會勝出呢?
簡藝兒幾個心中好奇,也極其驚詫,但不敢多說。這明顯就是兩人相爭,她們絕對不能被卷進去。
李纖云讀到高中,英語是不錯的,隱約聽得出菲爾不是否決葉叢緣的提議,便安心地等著翻譯將意思全部翻譯出來。
等聽到翻譯的話,她一下笑了起來,瞥了溫青嵐一眼。
溫青嵐晃了一下,連忙伸手扶了旁邊的單麗麗一下,焦急地看向菲爾,“no,mrphil,i\'...i\'...”
她英語不好,i\'m了好久也沒說出什么內容,便焦急地看向翻譯,“你告訴他,我并不是故意的,請他不要砍掉我的戲份。我一定會好好演,爭取盡量不ng的。”
葉叢緣看向她,似笑非笑,“如果明天后天的戲份還想要,就馬上消失在我眼前。”
此言一出,溫青嵐臉色一陣紅一陣白,眸中閃過不甘和驚慌,最后她垂下了頭,“對不起,我馬上回去……”
這時她連看翻譯一眼的欲望也沒有了,菲爾已經同意了,她還解釋什么呢?
賈有志看了葉叢緣一眼,心中閃過驚嘆,囂張成葉叢緣這樣的演員,真是太少見了!
就是那些大咖,都不敢這樣吧?
學霸就是學霸,美人就是美人,底氣十足!
簡藝兒、單麗麗、歐曉云看向葉叢緣的目光,無一例外都帶上了崇拜。
太帥了!
她們不紅,是個十八線,在拍戲的時候經常被刁難,何曾敢這樣囂張?
被刁難而無法訴說出口的時候,她們一次又一次地在腦海里模擬自己掀桌,將所有狗眼看人低、暗下黑手的人斥責一遍,并將人趕出劇組。
可惜那一直都是幻想,從來沒有實現過。現在有人,竟然做到了她們想做卻無法做得到的事!
簡直是所有十八線的福音啊!這么牛氣地反擊打臉,這么牛氣地砍暗算自己的人的戲份,這世上能有幾個?
“對女主角也敢下黑手,竟然還是個十八線,我真是驚呆了!”李纖云在旁邊諷刺。
菲爾看了看溫青嵐,眉頭不自覺就皺了起來。
沉吟半晌,他目光在李纖云和單麗麗幾個女配角臉上看過去,說道,“不知道你們是否聽說過,前面場景的女配角,我原打算讓本地村民演的。是親愛的葉提出要請幾個娛樂圈中的女星,你們才能來到這里。”
翻譯一臉驚異,將菲爾的話翻譯了出來。
除了李纖云,其他人都不知道這件事,聽了都很吃驚,用驚愕的目光看向葉叢緣。
難道她是投資商的女兒?不然為什么連挑選女配角也是她提出的?而且菲爾竟然同意!
或者,是導演菲爾的私生女?
驚愕中,大家也明白了,為什么李纖云的戲份相對而言最吃重。
表妹是女主角,而且有很大的話語權,她拿到個戲份重的女配角,真不算什么。
在眾人驚愕的目光中,菲爾繼續說道,“我希望在我的劇組里,大家好好演戲,別做些讓彼此不愉快的事。”說的時候,他的目光意有所指地落在溫青嵐身上。
溫青嵐的臉蛋,蒼白得沒有半點血色,整個人有種巨大的狼狽。
葉叢緣沒理會她,而是讓菲爾他們趕緊另外編一個情節,代替剛才的情節。
畢竟是國際團隊,編劇很快就將情節編好了,葉叢緣和李纖云上場,很快就拍好了。
回到自己暫住的地方,葉叢緣馬上洗了個熱水澡,然后回到床上躺著。
她在和章道名商量著,要不要生病。
幾乎不用怎么商量,兩人有志一同地表示,不用生病。
雖然被淋了雨,但時間不算特別長,而且馬上回來洗了熱水澡,不生病應該很正常吧。
生病了會拖進度,人也特別難受,葉叢緣不想拖進度,也不想難受。
她在床上躺了一會兒,感覺身體沒事,便進入學習廳學習。
沒多久正在看書的她被拉了拉,她馬上從學習機出來,睜開眼睛看向拉自己的人。
是李纖云,她手里拿著一個保溫壺,“我煮了姜湯,你喝一些吧,省得感冒了。”
葉叢緣沒有推辭,她覺得姜湯很好喝,喝了兩大碗才重新躺下。
“哈哈,今天真痛快,那個溫青嵐的臉色笑死人了。”李纖云見葉叢緣喝完姜湯,便拉著葉叢緣說話。
葉叢緣聽到這話,坐了起來,一臉認真地看向李纖云,“你覺得你平時嘟嘟囔囔說幾次痛快,還是像我這樣一擊即中痛快?”
“當然是今天痛快。”李纖云不用多想直接就做了選擇。
葉叢緣點點頭,“所以啊,李纖云,你平時別亂bb,如果心里生氣了就記下來,找到適合的時機奮力出手——一旦做了,必須得有收獲,別玩小孩子把戲,在那邊吵嘴。”
就算要吵嘴,起碼也得讓說的話生效,打擊到對手,對對手造成傷害啊。李纖云這種純碎發泄的吵嘴,完全多余。
跟著李纖云來的袁作云連忙點點頭,心里暗嘆,一家人的基因,怎么就這么不一樣呢?
如果李纖云有葉叢緣一半省心,那該多好啊!
第二日繼續拍攝,溫青嵐低調得很,認認真真拍戲,有空了不敢四處看,而是拿出自己的劇本乖乖背臺詞。
對她如此識相,葉叢緣比較滿意,便沒有再為難她。
《東方美人》原著中,女主角在故鄉的情節不多,充分表現出她活得艱苦之后,就遇到了一個城里來的男人丁。丁家境不錯,是個富家子弟,會一口流利的英語。
丁帶著幾個家仆從城里來到鄉下,進山打獵。追逐一只小狐貍的時候,遇上了從山澗拐出來的的女主角十二丫,一見鐘情,最后將人帶回城里。
十二丫從此過上了富足的生活,好吃好住不過兩個月,瘦削的臉頰漸漸豐滿了起來。
葉叢緣拍完瘦著臉的的戲份之后,開始每天大吃大喝增肥的日子。
她還未成年,這樣折騰其實很傷身體,幸好她從學習廳里得到了足夠多的保障,無論怎么折騰都不會傷及根本。
(未完待續。) ( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )