第257章同聲翻譯的外掛

第257章同聲翻譯的外掛

ps.奉上今天的更新，順便給起點515粉絲節拉一下票，每個人都有8張票，投票還送起點幣，跪求大家支持贊賞！

曲綺不得不把茫然的眼神投注給韓拓，順便揚了個淡淡的微笑，以此詢問他當下是什么情況。對面兩位阿姨在交談些什么，說的那么起勁，話里中會不會提到自己？如果是在說自己，那說的是好話還是壞話？

韓拓回望著她，同時給了她一個安撫的笑。對于對面兩人談話的內容，片字也不提。

只不過再看向自己母親時，卻用中文字正腔圓的說，“母親，你可以和曲綺用中文交流。”

曲綺眨巴著眼，有些期待又有些忐忑。

可是等了一會兒也不見他母親開口。

曲綺不得不死心，看來對方不愿意和自己交流。

韓拓微微皺了皺眉，韓惠在一旁打圓場說，“你母親十多年沒來國內，也這么多年沒用中文說過話了，你讓她用中文交流，這不是難為她嘛。”

說的簡直太有道理，曲綺頓時大寫的尷尬。看來還是自己誤會對方了。

韓拓在頓了會兒后，繞開了這個話題，又說，“沒想到母親會請姑母和表姐一起來，今晚的菜一早就定好了，現下我再去添兩道姑母和表姐喜愛的吧。”

對面的人齊齊的望向韓拓。

他母親仍舊沒有說話，身旁的韓惠卻說，“不用了，莉迪亞一來就添過菜了。”

韓拓微笑著，“原來如此。”

曲綺聽著姑侄說話。也終于聽到了韓拓母親的名字，原來她叫莉迪亞，是個美人的名字。

莉迪亞微抬著下巴，望向韓拓的眼神似乎在說，自己是個很周道的人。

“那么，我去通知服務生上菜吧。”韓拓說著站起身，在座沒有反對的。他開了門出去。

在韓拓離座的片刻時間里。莉迪亞又一次看向了曲綺，眼里填滿了打量，以及毫不加掩飾的評判。隨后又是一句她完全聽不懂的話。

曲綺不知道她說的是什么意思，只能像個聾子一樣，眼觀鼻鼻觀心，半點反應也沒有。

莉迪亞身旁的韓惠出聲說。“韓拓母親在問你話。”

曲綺這才抬眼看向兩個婦人，“在和我說嗎？”

韓惠露出輕蔑的一笑。“你竟然聽不懂意大利語？”話間的語氣仿佛她很不應該一樣。

意大利語又不像英語那樣推廣的那么廣泛，她聽不懂又什么稀奇的？誰規定她一定要聽的懂？當然，這些話曲綺只能全放在肚子里，長輩面前。特別是韓拓母親，她得保持好形象。

曲綺只能歉然的笑笑。

韓惠卻不想放過她，又添了一句。“聽不懂也敢出現在這里，你的勇氣可嘉。或者。是自不量力。”

曲綺端著笑的嘴角不由得抽搐了下，下意識的看向了韓拓的母親，雖然她不說，但她聽的懂中文，曲綺想知道當韓惠這么說的時候，她會是什么表情。

饒舌的意大利語聽不懂，曲綺猜不出話里的意思，但一個人的表情總不會騙人，對方是不是喜歡自己，怎么看待自己，還可以從細微的表情里顯出端倪來。

曲綺認真的看著韓拓母親，她發現韓拓母親在韓惠說話時，表情中帶著懶得修飾的贊同。

她贊同韓惠的話。曲綺甚至都不用猜都能知道，對方贊同的一定是后半句。

他們覺得自己不自量力。僅僅是因為不懂意大利語？或者是其他

曲綺終于不得不承認，系統之前拆臺的話并非是在單純的拆臺，而是的確如此。

她猛地有些失落起來，還有什么比得不到自己喜歡的人的家人贊同和喜歡更令人挫敗的呢。

宿主不要難怪，您還有本系統呢。系統適時的出聲安慰曲綺，曲綺有一句話說的，他們是一體的，系統雖然一點都不在乎那兩位婦人，可既然她們帶給了宿主負面情緒，那系統就有義務幫宿主一把，遇到困難，宿主就找本系統，本系統定會幫宿主的。

雖然曲綺很受用系統給她的安慰，可是當下的情況，她真的不知道系統能怎么幫助自己。

片刻之間，韓拓又回到包間里。

韓惠自然收了口，一副什么都沒有說過的模樣。

莉迪亞依舊用意大利語對著韓拓說了句，韓拓沒反應，照常落座在曲綺身旁。

曲綺反正是聽不懂的，這時候也懶得去好奇對方在說什么。

絕品母親對絕品說：她很不滿意。

曲綺一愣，不太確定地問系統，“什么？”

就是剛才那句話，絕品的母親對著絕品說的話。系統難得解釋著。

曲綺卻并沒有將重點擺在話里的含義上，而是系統竟然給她翻譯了對方在說什么，她覺得驚奇，“系統你還能翻譯外語？”

為什么不能？本系統又不是你們人類，除了母語外，其他都要靠不停的學習才能掌握。

曲綺還是覺得驚奇，可更多的是柳暗花明的欣喜。她忽然覺得她好愛系統，簡直不能更愛了！

當下全場的人都不知道自己有一個外掛翻譯，自己顯然可以做扮豬吃老虎的那個了。

系統很是嘚瑟，宿主的愛意來的再強烈一點吧，本系統都hold住。

因為韓拓的沒有回應，莉迪亞又說一串，語速比之剛才快了許多，話里抑揚頓挫的，在在顯出她的心情可能不太美妙。

而這一串之后，韓拓終于回應了他母親，只不過回的也是意大利語。

那一串卷著舌頭繞來繞去的發音，從他口中冒出就像是在詠嘆著什么一般，好聽的猶如天籟。

雖然曲綺愣是聽不懂，但并不妨礙她覺得他的聲音好聽，可惜他說的是短句。

曲綺視線一一掃過同桌的幾人，系統則充當著同聲翻譯，很快將兩人的對話內容告知了自己。

絕品母親說，宿主和絕品在一起是在拖累絕品，宿主根本就沒有優點足以匹配絕品。她不希望看到你們倆繼續下去。

而絕品則說他的母親太過武斷，應該和宿主先進行交流才對。

曲綺暗自點頭，原來韓拓是在維護自己，難怪她覺得他的聲音好聽的要死。

韓拓母親抿著嘴，一臉的不高興。

韓惠沒有安撫好友，反而又拋了一個手榴彈出來，“我隱隱聽說你的身體情況不是很好，具體是怎么回事？”

就著這一句，韓拓母親又看向了曲綺。

曲綺也沒想到韓惠會提到這一茬，同時也不知道她是真不知道自己身體，還是故意下套裝不知道，就等著自己往陷阱里鉆，一時也就不知道該怎么回答。

她的不回答卻讓韓拓母親緊盯著自己不放，眼里滿是不怎么好的探究。

馬上就要515了，希望繼續能沖擊515紅包榜，到5月15日當天紅包雨能回饋讀者外加宣傳作品。一塊也是愛，肯定好好更！(未完待續。) ( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )