左庸站了起來,上手舉過頭頂,下巴指著孫清娜,開口對劫匪說道:“she,wife,Ihugshe。”
語音蹩腳、語法不通,孫清娜同樣明白他在說什么。他要從桌子對面走過來,抱著受驚的她和歐元。
之所以假裝不會說英語,怕被抓去當翻譯吧。
那倆圍在柜臺的劫匪聲嘶力竭大喊著“cash”,監督左庸、孫清娜一家的劫匪則手插口袋,口袋頂出一把手槍的形狀,指著左庸,爆出一連串的話。意在阻止、不許。
劫匪踹了左庸一腳,左庸趔趄兩步后跌倒在地,桌子被拖動,發出刺耳聲,椅子也掛倒一把。
孫清娜忘記害怕,她不受控制般站了起來,想看左庸傷得怎么樣。
哪知她一站起來,劫匪“唰”地掏出口袋里的搶,槍口直抵著孫清娜的腦門。孫清娜當時就眼淚不受控制,汩汩流出。
她無數次聽過“死”這個詞,看過不知道多少條跟“死亡”有關的新聞,甚至開車第二年,撞過人也被人撞過,但從來沒有哪一次,如此真切地感受到死亡。
她的四肢仿佛已經分崩離析,她很難控制它們,完全憑信念和毅力在抱歐元。
大約她的樣子太驚悚,一度安靜下來的歐元又“哇”地哭起來。
另外兩個劫匪對這邊產生的動靜不滿意,大聲責怪了這邊的劫匪。這邊的劫匪便回頭解釋。
左庸就是趁這個時候,起身,走過來,拉了一把清娜,把她拉進自己懷里。劫匪一回頭,看到一家三口抱在一起,簡直要跳腳。
他揮舞著槍,大聲喊著蹲下,快蹲下。
左庸扶著瑟瑟發抖的孫清娜,慢慢蹲了下去。
柜臺邊的劫匪完成了從收銀箱里取錢的動作,拿袋子裝著錢,擺著頭喊了句什么,意思像是撤隊。監督左庸、孫清娜的劫匪倒退著往門口走。
忽然,一個劫匪嘟囔著說了什么,導致兩個劫匪同時朝左庸一家走過來。
“Hey,You,cash!dolr!”大約是受左庸蹦單詞影響,這位劫匪也說起單詞來。
左庸聞言,蹲坐在地上,順從地從褲子后口袋里摸出錢包,抽出20美元給劫匪,同時給他他們看,錢包空了。
劫匪之一悻悻然,插在口袋里的手指了指孫清娜。
孫清娜早已頭埋在左庸胸口,除了發抖,再也不會做別的。
歐元適應了這種奇怪的場景,抓著他的小海螺,不再哭泣。
左庸用比他一貫的散漫快不了多少的動作,從她包里摸出錢包,打開:完了,這個女人死性不該,帶了兩百多美元的現金。
劫匪見錢眼開,取了就走。
看上去,有了孫清娜錢包的“資助”后,此行頗豐,出門的時候,一個劫匪還開心地跳起拍了另一位劫匪的頭。
墻上的鐘表顯示,劫匪從來到走,總共5分鐘。
對孫清娜而言,這5分鐘漫長得有如5個小時那么久。
說粵語的阿婆走過來,看樣子是要安慰他們一家三口。孫清娜從左庸那里得知劫匪已走,虛弱地抬起頭,看到阿婆一臉平靜不說,還掛著笑!
要不是人家年齡長,她真想問一聲腦子是不是有毛病。都經歷槍口指著腦袋了,還笑得出來?!
她一半的魂魄都被嚇出體外,腿軟到站不起來。低頭看看自己身邊,還好,沒有嚇尿。
左庸用力攙扶她,連扶帶抱,將她從地上拉起。
用腳勾出一把椅子,扶她坐下。
孫清娜便癱在椅子上,茍延殘喘。
這時候,通向后廚的門簾被掀開,一位身穿白大卦、頭戴廚師帽的高壯男子走了出來,在他之后,又跟出來三位,一水的壯漢。
孫清娜怨氣蒸騰:你們早干嘛去了!!
左庸抱著歐元,站在孫清娜旁邊,用普通話跟他們交流。他們說,劫匪進來沒多久他們就察覺了,本來要出來,發現有人用餐,就不敢出來了。
這是什么道理?孫清娜抬起頭,用哀怨的目光盯著大言不慚說出這話的男人。看上去,他像是長子或餐廳頂梁柱。他環抱著在他面前顯得嬌小的阿婆,對著左庸和孫清娜解釋。
他說,他們餐廳不是第一次遇到打劫。如果他們4個沖出來,就是誓死保衛餐廳收銀箱的節奏,不拼個你死我說,也必然是見紅的。因為不反抗,就會再次成為被搶的目標。
正是因為害怕反抗的過程中波及到無辜的食客,他們才忍在后廚。
好吧,這個解釋勉強接受。
孫清娜對上阿婆的慈愛視線,用抖音未消的聲音問:“阿婆,剛才你不害怕嗎?”
摟著阿婆的男子為她做翻譯,阿婆聽后,笑了,說了一串話。
那男子翻譯道:“我阿媽說,第一次經歷的時候是很害怕,但是,一年一兩次,這么多年經歷下來,已經習慣了。其實她也可以不配合,把收錢箱的鑰匙往垃圾桶里一扔,收錢箱很難砸開。但是,她也是怕劫匪搶不到錢,情緒失控,殃及到你們……”
孫清娜唏噓不已。
一直覺得自己走進這家中餐廳很倒霉,原來中餐廳為他們也付出了不少。
左庸與店長一樣的男子又交流了一下彼此被搶走多少錢。結果發現,還是左庸和孫清娜損失得更多。大家交流一會兒之后,決定報警。
“通常搶劫會發生在晚上營業結束后,今天這三個人大概急用錢。”一個之前沒開口的店員說道。
“你們聽廣播了嗎?今天早晨華語廣播臺上,播出了一個昨晚9點多,在奧蘭多市的一家中餐廳發生搶劫的事情。可搞笑了。”另一個之前沒開口的店員笑著問大家。
有人搖頭,有人讓他講一講。
被眾人聚焦,他表演興致大發,形神兼備地模仿起來。
“三名劫匪走進奧蘭多市的一家中餐廳,恰好遇見三名服務員。搶劫犯要求他們‘舉起手來,把收銀箱里的錢都交出來’,可這三名服務員聽不懂英文。
只能露出一副很迷惑的樣子。
一名劫匪掏出了搶,抵住一位店員的頭,惡狠狠地說了幾句話。大伙又不傻,馬上理解了是搶劫。”他將得繪聲繪色,使歐元都忍不住睜大眼睛看著他。
( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )