北北半個小時前就回來了，從河里還撈了幾條小魚，魚有巴掌大，明天去村里換點豆腐，倒是可以吃豆腐燉魚。

飯已上桌，一人一碗餃子，在邊上的大瓷盆里，還有半盆餃子，為了讓大家敞開了吃，安以南可是都做了遠超飯量的量。

在中間放著一個盆，里面是兔肉燉土豆，濃稠的湯汁泡著飯的話，絕對美味。

當然配上美味的餃子，那也是無意倫比呀。

謝圓圓一個餃子，兩口下去一個，現在已經是第二碗了……

“唔，終于敢說話了，快要給我香哭了。”

張謙和北北點了點頭，張謙當兵的，吃飯速度本來就快，平時還能控制自己的食量，今天倒是有些沒剎住車。

北北一手扶著肚子，一手拿著兔肉啃著。

李秀娥也撐得不想說話，聽到謝圓圓的話，連連點頭，可不是香嘛！

別說安知青的手藝沒得說，就是手藝不好的人，放了那么多肉，做出來的飯也香呀！

那可是一斤五花肉，哐哐都剁了呀。

安以南看著幾個人，默默的去灶臺上刷鍋，煮了一鍋山楂水。

幾人吃完后，默默的喝著山楂水。

隨后將東西都清洗干凈后，這才各回各屋。

安以南雖然忙活一下午，卻都是一些細小的活計，此刻一點都沒有累，先是到空間看了一個小時的高中課本，又用白紙畫好一個靶心，然后用石子打靶心，練自己的準頭。

練了一個小時，此刻三米內她的石子可以全中靶心。

她又打開課本看了起來，現在一個小時學習，一個小時練準頭，一直到晚上十點，她才意猶未盡地洗了澡，然后出了空間開始睡覺。

天還沒亮，上工哨就吹了第一輪，安以南把翻譯稿放到背包里，又背上了一個大筐，去了村頭等著牛伯的牛車。

“安知青，這么早呀！”牛伯從遠處拉著牛車過來，看到站在樹邊的安以南。

安以南點了點頭，“去縣城寄信，就早點過來了。”

牛伯也沒說別的，今天人很少，算上安以南才三個人。

大家該上工的在上工，每天幾工分的賺著，才舍不得去縣城。

而且村里的女人們，結婚后很少離開村里，需要買什么東西，也會讓親近的人捎回來，做牛車的錢都夠給孩子買幾十塊糖了。

天已經冷下來了，路上也沒什么人說話，晃晃蕩蕩一個小時，就到了縣城。

安以南先去了新華書店，她還怕陳紹沒有開門，尋思著要是不開門，就先去國營飯店吃個早飯。

沒想到陳紹門已經打開，他正在書店門前溜達呢。

“陳叔，你這是鍛煉身體呢？”安以南指著他的動作，疑惑地問了一句。

陳紹哭笑不得，看著安以南，趕緊讓她進屋。

“快進屋吧，我這是等著你呢，你今天要是不過來，我就要把證件送到你們村里了。”

“證件到了？這么快嗎？”安以南驚喜地問道。

陳紹沒說話，直接從辦公桌的抽屜里，拿出了上面郵寄過來的證件。

安以南拿起證件，最上邊是一張照片，這張照片好像是自己初中時候照的，比現在可青澀多了。

而在照片下面，寫著職位：普通翻譯師，最下面寫著單位：國家編譯局，而且在單位上面，扣著一個大紅章。

有了這個工作證，自己手中的英文書籍，就有了認證，任何人發現也不會出事兒了。

“陳叔，這是上次的兩本雜志，還有翻譯資料。”安以南從軍綠色的書包中拿出翻譯資料和雜志，一起放到了陳紹的面前。

陳紹翻看了下資料，他雖然看不懂英文，但他可以明白是不是瞎翻譯，雖然是翻譯的英文，但語句的邏輯性是很合理的，從一些特殊因素，都可以看出來翻譯人員，有沒有瞎翻譯。

“好，資料我需要遞交上去，翻譯費用可以到我這里，也可以直接寄給你匯款單，你看怎么結算？”陳紹把翻譯資料和雜志放在了一個檔案袋里，下午他要將這些東西寄到市里。

“到你這里吧，我下次取翻譯資料的時候，就可以一起取了。”安以南想了想，雖然寄到郵局方便，但自己總是拿匯款單也不是那么回事，容易引起關注。

她只想踏踏實實的茍著！！！

“行了，那就這么著，這些是新的翻譯資料。”陳紹遞給她三本雜志。

安以南想了想，這才問道，“我能一次性多拿一些嗎？您應該也知道，我在泉水村當知青，泉水村來一次縣城太遠了，一來一回就要坐兩個小時的馬車。”

陳紹想了想組織上的規定，“倒也行，不過領取多余的資料，需要押金10塊錢。”

安以南沒有絲毫猶豫，立刻用背包做遮掩，從空間拿出來一張十塊錢遞了過去，“多拿多拿。”

陳紹笑呵呵的接下，給她寫了一個收押金的條子，又給她奪取了三本雜志，“翻譯三次以上，你的押金就能退給你了，這個條子你要收好啊。”

這幾本雜志相對有點厚，如果都翻譯完，能有二百多塊的進賬。

“對了，陳叔，我想買點復習資料，小學、中學、高中都要，您幫我挑挑吧。”安以南這次可沒忘了。

陳紹一聽，立刻站起身，“翻譯你陳叔不行，挑資料你就瞧好吧。”

繞著幾個書架，陳紹一共挑出來九本書，小學的有兩本習題集，而中學的有三本，高中的四本。

看了看后面的價格，不得不說，和吃食比起來，這個時代的書是真的貴。

“陳叔算下多少錢，我一起付給您。”安以南詢問。

陳紹卻擺了擺手，“你下鄉也不容易，現在糧食還沒分下來吧？等你下次翻譯的費用下來，直接從翻譯費用里面扣除吧。”

看小丫頭細胳膊細腿的，估計上工也賺不了幾個工分，有時間得向上面申請申請，除了翻譯費用外，也得給些票，不然能干嘛用呀。

有錢沒票，小丫頭還得摸去黑市，太危險了。

安以南點了點頭，這樣也行，一回事。 ( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )