第1035章星級人生幾顆心（99）讀萬卷推薦各位書友閱讀：當煙云散去第1035章星級人生幾顆心（99）(讀萬卷duwanjuan)
99.處處皆普通，獨偉大出自其中
幼年就失去雙親的不幸兒朱生豪先生的故居坐落在嘉興的梅灣老街對面，粉墻黛瓦，竹影扶疏；木樓梯狹窄，腳踏其上，嘎吱作響；一盞小油燈，燈火已滅。
就是在那昏暗的燈光下誕生了舉世矚目的《莎士比亞戲劇》中文譯本，共計31部。譯本一經問世，就讓當時一些因為中國沒有《莎士比亞戲劇》的漢譯本而譏笑中國是一個“沒有文化的國家”的日本人啞口無言。譯著傳到海外，歐美文壇也為之震驚，許多莎士比亞的研究者簡直不敢相信，中國人會寫出這樣高水準的譯文。
朱生豪畢業于名不見經傳的之江大學，普通的一點名氣都沒有，自然當時的他也毫無名氣，畢業后，在世界書局只是一名小職員（好像愛因斯坦成名前也做個小職員），在戰火紛飛的年代跟難民一起顛沛流離。1942年，日偽橫行，環境險惡，朱生豪先生一度成為生活無著落的失業者、但他繼續保持著高昂的民族氣節，他寧愿貧窮至死也不為偽政權效力。
朱生豪先生當時的工作條件異常艱苦。他全部的工作用具無非是一張櫸木帳桌、一把舊式靠椅、一盞小油燈、一支破舊不堪的鋼筆和一套莎翁全集，兩本詞典而已。他把全部的時間和精力交給翻譯工作。有時沉默到一年之中說不上三百句話。沉默是金，金口玉言，他就是這樣默默地工作，忘我地投入。
由于常年艱苦的工作加上貧窮的生活，先生積勞成疾，一病不起。病榻前再三叮囑愛妻和弟弟“續完未及完成的五個半史劇”。1944年11月26日，久臥病床的朱生豪忽然對愛妻宋清如叫道：“小青青，我去了！”不等愛妻應答，一代才子就此撒手人寰，時年32歲。
依據現在的工作環境和生活條件，先生再活上三十年也許不成問題。好在生命的價值不獨是用時間的長短來衡量的。假設有如果的話，他也許不一定會有這么大的成就。環境造就人。讀萬卷duwanjuan如果您中途有事離開，請按CTRLD鍵保存當前頁面至收藏夾，以便以后接著觀看！ ( 明智屋中文 wWw.MinGzw.Net 沒有彈窗,更新及時 )
